Hieronder staat de songtekst van het nummer Numb , artiest - ANTH met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANTH
I know way too many bitches in my city
It’s getting hard to find somebody different
So please excuse if I am acting distant
So distant…
Yeah
Come through
We ain’t make plans, so it’s on you
Forget about your man now
Fuckin' with the man now
I’ma do the things that he won’t do
What you gon' do?
Roll up, roll up
Colombian shaped like a coca
She livin' la vida loca
4 in the morning, she show up
Waist thin, accent so thick
Tight dress, yeah work that shit
Phone’s off, no calls, no pics
Work tomorrow, she’ll call in sick
She might get fired for that
But fuck it, she like where she at
Girl you know I want you bad
But I’m too fucked up for that
Too numb
I know way too many bitches in my city
It’s getting hard to find somebody different
So please excuse if I am acting distant
So distant…
Because I’m way too numb
For me to ever think that you could be the one
But when the night is over I just need someone
So you can fall asleep but just don’t fall in love
‘Cause I’m way too numb
Yeah I’m way too numb
For me to ever think that you could be the one
But when the night is over I just need someone
So you can fall asleep but just don’t fall in love
‘Cause I’m way too numb
Way too numb
Girl you know what you came here
What you came to do
What makes you think it wouldn’t be the same for you?
You’re only 22, there’s so much left to do
I’m way too selfish now to save myself for you
That’s real shit
You can still be the one that I chill with
Have a drink, have some weed, pop a pill with
No love, no stress, gotta deal with
Yeah, yeah
One week, one week
I’ve had 5 girls in just one week
I’m not proud girl I’m just lonely
Lately don’t know what’s wrong with me
I must be numb
I know way too many bitches in my city
It’s getting hard to find somebody different
So please excuse if I am acting distant
So distant
Because I’m way too numb
For me to ever think that you could be the one
But when the night is over I just need someone
So you can fall asleep but just don’t fall in love
‘Cause I’m way too numb
Yeah I’m way too numb
For me to ever think that you could be the one
But when the night is over I just need someone
So you can fall asleep but just don’t fall in love
‘Cause I’m way too numb
Way too numb
'Cus I’m way too numb girl
I’m way too numb girl
I’m way too numb, yeah
Ik ken veel te veel teven in mijn stad
Het wordt moeilijk om iemand anders te vinden
Dus excuseer me als ik afstandelijk doe
Zo ver...
Ja
Doorkomen
We maken geen plannen, dus het is aan jou
Vergeet je man nu
Fuckin' met de man nu
Ik doe de dingen die hij niet zal doen
Wat ga je doen?
Oprollen, oprollen
Colombiaanse vorm van een coca
Ze livin' la vida loca
4 uur 's ochtends komt ze opdagen
Taille dun, accent zo dik
Strakke jurk, ja werk die shit
Telefoon uit, geen oproepen, geen foto's
Morgen werken, ze meldt zich ziek
Misschien wordt ze daarvoor ontslagen
Maar fuck it, ze houdt van waar ze is
Meisje, je weet dat ik je graag wil
Maar daar ben ik te belazerd voor
te verdoofd
Ik ken veel te veel teven in mijn stad
Het wordt moeilijk om iemand anders te vinden
Dus excuseer me als ik afstandelijk doe
Zo ver...
Omdat ik veel te verdoofd ben
Voor mij om ooit te denken dat jij degene zou kunnen zijn
Maar als de nacht voorbij is, heb ik gewoon iemand nodig
Je kunt dus in slaap vallen, maar word gewoon niet verliefd
'Omdat ik veel te verdoofd ben
Ja, ik ben veel te verdoofd
Voor mij om ooit te denken dat jij degene zou kunnen zijn
Maar als de nacht voorbij is, heb ik gewoon iemand nodig
Je kunt dus in slaap vallen, maar word gewoon niet verliefd
'Omdat ik veel te verdoofd ben
Veel te verdoofd
Meisje je weet wat je hier kwam
Wat je kwam doen?
Waarom denk je dat het voor jou niet hetzelfde zou zijn?
Je bent pas 22, er is nog zoveel te doen
Ik ben nu veel te egoïstisch om mezelf voor jou te redden
Dat is echt shit
Jij kunt nog steeds degene zijn met wie ik chill
Drink wat, neem wat wiet, pil een pil met
Geen liefde, geen stress, ik moet ermee omgaan
Jaaa Jaaa
Een week, een week
Ik heb in slechts één week vijf meisjes gehad
Ik ben niet trots meid, ik ben gewoon eenzaam
De laatste tijd weet ik niet wat er mis is met mij
Ik moet verdoofd zijn
Ik ken veel te veel teven in mijn stad
Het wordt moeilijk om iemand anders te vinden
Dus excuseer me als ik afstandelijk doe
Zo ver
Omdat ik veel te verdoofd ben
Voor mij om ooit te denken dat jij degene zou kunnen zijn
Maar als de nacht voorbij is, heb ik gewoon iemand nodig
Je kunt dus in slaap vallen, maar word gewoon niet verliefd
'Omdat ik veel te verdoofd ben
Ja, ik ben veel te verdoofd
Voor mij om ooit te denken dat jij degene zou kunnen zijn
Maar als de nacht voorbij is, heb ik gewoon iemand nodig
Je kunt dus in slaap vallen, maar word gewoon niet verliefd
'Omdat ik veel te verdoofd ben
Veel te verdoofd
Want ik ben veel te verdoofd meid
Ik ben veel te verdoofd meid
Ik ben veel te verdoofd, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt