
Hieronder staat de songtekst van het nummer E Tu Cantavi , artiest - Anna Oxa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Oxa
Stella che vieni dal mare stesa in un palmo di mano
Non ti vorrei soffocare stringendo il mio pugno
Ma voglio ancora tenerti qui contare con l’indice
Le punte che hai.
Stella che scendi dal cielo in questo mare italiano
S’incrocia il mio parallelo col tuo meridiano
Trovarsi?
Forse ancor pi?
Facile
Per chi non ha pi?
Orbite cos?
Come noi, come noi
E tu cantavi, cantavi, cantavi meraviglioso stanotte sognare
Tutta una vita che possa durare sarebbe bello potersi fermare
Un po' di pi?, cantavi tu io con la luna e l’amore nel cuore
Se questo?
Un sogno?
Bello sognare
E tu cantavi e tu cantavi cantavi tu.
Stella stellina di neve forse a Natale ti scrivo
Stella stellina di fuoco?
Il solito gioco
Fra poco tu scomparirai ma dietro quelle nuvole
Lo so che ci sei, tu ci sei.
E tu cantavi, cantavi, cantavi meraviglioso stanotte sognare
Tutta una vita che possa durare sarebbe bello potersi fermare
Un po' di pi?, cantavi tu io con la luna e l’amore nel cuore
Se questo?
Un sogno?
Bello sognare
E tu cantavi e tu cantavi cantavi tu.
Ster die uit de zee komt, uitgestrekt in de palm van je hand
Ik zou je niet willen stikken door mijn vuist te balden
Maar ik wil je nog steeds hier laten tellen met de index
De tips die je hebt.
Ster die uit de lucht komt vallen in deze Italiaanse zee
Mijn parallelle kruisen met jouw meridiaan
Zijn?
Misschien nog meer?
Eenvoudig
Voor wie dat niet meer heeft?
Zulke banen?
Vind ons leuk, vind ons leuk
En je zong, zong, zong prachtig vannacht dromend
Een heel leven dat kan duren, zou leuk zijn om te kunnen stoppen
Nog een beetje, je zong met de maan en liefde in je hart
Als dit?
Een droom?
Leuk om te dromen
En je zong en je zong, je zong.
Sneeuwster, misschien schrijf ik je met Kerstmis
Ster ster van vuur?
Het gebruikelijke spel
Binnenkort zul je verdwijnen, maar achter die wolken
Ik weet dat je er bent, je bent er.
En je zong, zong, zong prachtig vannacht dromend
Een heel leven dat kan duren, zou leuk zijn om te kunnen stoppen
Nog een beetje, je zong met de maan en liefde in je hart
Als dit?
Een droom?
Leuk om te dromen
En je zong en je zong, je zong.
Anna Oxa, Fausto Leali, Franco Fasano • 2011
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Anna Oxa • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt