Tyle słońca w całym mieście - Anna Jantar

Dzień - wspomnienie lata

Dzień - słoneczne ćmy

Nagle w tłumie w samym środku miasta

Ty po prostu ty

Dzień - godzina zwierzeń

Dzień - przy twarzy twarz

Szuka pamięć poplątanych ścieżek

Lecz czy znajdzie nas

Tyle słońca w całym mieście

Nie widziałeś tego jeszcze

Popatrz o popatrz!

Szerokimi ulicami

Niosą szczęście zakochani

Popatrz o popatrz!

Wiatr porywa ich spojrzenia

Biegnie światłem w smugę cienia

Popatrz o popatrz!

Łączy serca wiąże dłonie

Może nam zawróci w głowie też

Dzień - powrotna podróż

Dzień - podanie rąk

Ale niebo całe jeszcze w ogniu

Chcę zatrzymać wzrok

Tyle słońca w całym mieście

Nie widziałeś tego jeszcze

Popatrz o popatrz!

Szerokimi ulicami

Niosą szczęście zakochani

Popatrz o popatrz!

Wiatr porywa ich spojrzenia

Biegnie światłem w smugę cienia

Popatrz o popatrz!

Łączy serca wiąże dłonie

Może nam zawróci w głowie też

Dag - een herinnering aan de zomer

Dag - zonnige motten

Plotseling in een menigte midden in de stad

Alleen jij

De dag - het uur van bekentenissen

Dag - van aangezicht tot aangezicht

Geheugen zoekt naar verwarde paden

Maar zal hij ons vinden?

Zoveel zon in de stad

Je hebt het nog niet gezien

Kijk en kijk!

Door brede straten

Ze brengen geluk aan de verliefden

Kijk en kijk!

De wind blaast hun ogen weg

Het licht loopt in de schaduwlijn

Kijk en kijk!

Het verbindt harten, bindt handen

Misschien worden we er ook duizelig van

Dag - terugreis

Dag - handen schudden

Maar de lucht staat nog steeds in brand

Ik wil mijn gezichtsvermogen behouden

Zoveel zon in de stad

Je hebt het nog niet gezien

Kijk en kijk!

Door brede straten

Ze brengen geluk aan de verliefden

Kijk en kijk!

De wind blaast hun ogen weg

Het licht loopt in de schaduwlijn

Kijk en kijk!

Het verbindt harten, bindt handen

Misschien worden we er ook duizelig van