Hieronder staat de songtekst van het nummer Dzień bez happy endu , artiest - Anna Jantar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Jantar
Przeminęło z wiatrem
Gdzieś przepadło latem, no i co?
Jesteś czy cię nie ma
Błękit spada z nieba, śpiewa song
Słońce na ulicy
Dziury w płotach liczy, wzbija kurz
Nic się nie zmieniło
Wszystko jest jak było, spójrz
Przeminęło z wiatrem
Uleciało z latem, no i co?
Śmieję się jak śmiałam
Płaczę jak płakałam, razy sto
Świat powoli moknie
Czy się snuje oknem, już nie twój
Inny ma nadzieję
Że z nim świat podzielę, swój
Dzień bez happy endu
Tobie się zdarzy, mnie
Dzień bez happy endu
Musi kończyć się źle
Przeminęło z wiatrem
Zgasło już naprawdę, no i co?
Jestem wciąż bogata
Złotem, pełnią lata, tym co w krąg
Nie żal mi niczego
Złego i dobrego, tam czy tu
Bez niczyjej rady
Żyję do utraty tchu
Dzień bez happy endu
Tobie się zdarzy, mnie
Dzień bez happy endu
Musi kończyć się źle
Przeminęło z wiatrem
Gdzieś przepadło latem, no i co?
Jesteś czy cię nie ma
Błękit spada z nieba, śpiewa song
Słońce na ulicy
Dziury w płotach liczy, wzbija kurz
Nic się nie zmieniło
Wszystko jest jak było, spójrz
Weg met de wind
Ergens in de zomer verloren, en wat?
Ben je er of niet?
Blauw valt uit de lucht, zingt een lied
De zon op straat
Hij telt gaten in hekken en werpt stof op
Er is niets veranderd
Alles is zoals het was, kijk
Weg met de wind
Het vloog met de zomer mee, en wat?
Ik lach als ik lachte
Ik huil als ik huilde, honderd keer
De wereld wordt langzaam nat
Of het nu door het raam strijkt, niet meer van jou
Een ander hoopt
Dat ik mijn wereld met hem zal delen
Een dag zonder happy end
Het zal jou overkomen, mij
Een dag zonder happy end
Het moet slecht aflopen
Weg met de wind
Het is echt weg, dus wat?
ik ben nog steeds rijk
Goud, zomer, wat een cirkel
Ik heb nergens medelijden mee
Goed en slecht, daar of hier
Zonder advies van iemand
Ik leef totdat ik buiten adem ben
Een dag zonder happy end
Het zal jou overkomen, mij
Een dag zonder happy end
Het moet slecht aflopen
Weg met de wind
Ergens in de zomer verloren, en wat?
Ben je er of niet?
Blauw valt uit de lucht, zingt een lied
De zon op straat
Hij telt gaten in hekken en werpt stof op
Er is niets veranderd
Alles is zoals het was, kijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt