Hieronder staat de songtekst van het nummer Żeby szczęśliwym być , artiest - Anna Jantar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Jantar
Tak mało trzeba nam I dużo tak, żeby szczęśliwym być, drugiemu szczęście dać
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, wystarczy żeby ktoś pokochał nas
Żeby szczęśliwym być I szczęście dać, tak mało trzeba nam I dużo tak
Nim wygramy własny los, musimy wierzyć w tyle słów czy złe czy dobre są
Nim przyjdzie ktoś w nasz sen powszedni dzień nie powiem mu, że nic bo przecież
wie
Tak mało trzeba nam I dużo tak, żeby szczęśliwym być, drugiemu szczęście dać
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, wystarczy żeby ktoś pokochał nas
Żeby szczęśliwym być I szczęście dać, tak mało trzeba nam I dużo tak
Nie uwierze w smutek dnia, uśmiechem słońca dotkę ust nim świt przemieni nas
Świat będzie śnił swój sen powszedni dzień, wy w nim będziecie szli nie wiedząc,
że …
Tak mało trzeba nam I dużo tak, żeby szczęśliwym być, drugiemu szczęście dać
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, wystarczy żeby ktoś pokochał nas
Żeby szczęśliwym być I szczęście dać, tak mało trzeba nam I dużo tak
We hebben zo weinig en veel nodig om gelukkig te zijn, om anderen geluk te geven
Alles wat je nodig hebt is de warmte van je handen, een borstel van je lippen, het is genoeg voor iemand om van ons te houden
Om gelukkig te zijn en geluk te geven, hebben we zo weinig en zo veel nodig
Voordat we ons eigen lot winnen, moeten we in zoveel woorden geloven, of ze nu goed of slecht zijn
Voordat iemand naar onze dagelijkse droom komt, zal ik hem dat niets vertellen, want tenslotte
weet
We hebben zo weinig en veel nodig om gelukkig te zijn, om anderen geluk te geven
Alles wat je nodig hebt is de warmte van je handen, een borstel van je lippen, het is genoeg voor iemand om van ons te houden
Om gelukkig te zijn en geluk te geven, hebben we zo weinig en zo veel nodig
Hij zal niet geloven in het verdriet van de dag, en met de glimlach van de zon, zal hij zijn lippen aanraken voordat de dageraad ons transformeert
De wereld zal elke dag zijn droom dromen, je zult erin gaan zonder het te weten,
Dat …
We hebben zo weinig en veel nodig om gelukkig te zijn, om anderen geluk te geven
Alles wat je nodig hebt is de warmte van je handen, een borstel van je lippen, het is genoeg voor iemand om van ons te houden
Om gelukkig te zijn en geluk te geven, hebben we zo weinig en zo veel nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt