Розовый мир - Анита Цой

Я не могу без тебя.

Знаю ты сам виноват.

Мысли опять не в попад.

Перебирая слова, спешат.

В сердце белая зима, от любви сошла с ума.

Мне бы слов калейдоскоп бы исправить.

Как два берега реки параллельно далеки.

Потерялись в утреннем тумане.

В мире розовых цветов.

Дотянуться мог до облаков.

Ты искал там Бога.

Но поняв не смог ты, что я рядом.

Я и есть любовь.

Я не хочу больше ждать.

Года прихода весны.

Руки твои вспоминать.

И по слогам забирать в свои сны.

В сердце белая зима, от любви сошла с ума.

Мне бы слов калейдоскоп бы исправить.

Как два берега реки параллельно далеки.

Потерялись в утреннем тумане.

В мире розовых цветов.

Дотянуться мог до облаков.

Ты искал там Бога.

Но поняв не смог ты, что я рядом.

Я и есть любовь.

Вдруг тебя увижу в толпе, обернешься может.

Мысли все опять о тебе и возможно сложно.

Может, но все же.

В мире розовых цветов.

Дотянуться мог до облаков.

Ты искал там Бога.

Но поняв не смог ты, что я рядом.

Я и есть любовь.

Ik kan niet zonder jou leven.

Ik weet dat jij de schuldige bent.

Gedachten zijn weer in de war.

Door de woorden heen, schiet op.

Er is een witte winter in mijn hart, ik werd gek van liefde.

Ik zou de caleidoscoop van woorden willen corrigeren.

Zoals de twee oevers van een rivier evenwijdig zijn.

Verloren in de ochtendmist.

In de wereld van roze bloemen.

Ik kon de wolken bereiken.

Je zocht daar God.

Maar je kon niet begrijpen dat ik daar was.

Ik ben liefde.

Ik wil niet meer wachten.

Het jaar van de komst van de lente.

Denk aan je handen.

En lettergreep voor lettergreep om in je dromen op te nemen.

Er is een witte winter in mijn hart, ik werd gek van liefde.

Ik zou de caleidoscoop van woorden willen corrigeren.

Zoals de twee oevers van een rivier evenwijdig zijn.

Verloren in de ochtendmist.

In de wereld van roze bloemen.

Ik kon de wolken bereiken.

Je zocht daar God.

Maar je kon niet begrijpen dat ik daar was.

Ik ben liefde.

Opeens zie ik je in de menigte, je kunt je omdraaien.

Gedachten gaan weer allemaal over jou en misschien moeilijk.

Misschien, maar toch.

In de wereld van roze bloemen.

Ik kon de wolken bereiken.

Je zocht daar God.

Maar je kon niet begrijpen dat ik daar was.

Ik ben liefde.