Это любовь - Анита Цой

Вот и все, любовь исчерпана

На ветвях висит растерзанно

Ты забыл меня нечаянно

Потерял в сети случаянно

Что с того, куда деваться мне

Все равно живу с надеждою

Я и ты такие разные это любовь.

Вот и все любовь растерзанна

Ухожу, я не задержана

Спи, но в ночь иди красавица

Почему тебе не нравится

Реки врозь, и те сливаются

Что ж у нас никак не ладится

Я и ты такие разные это любовь.

Припев: это, это, это любовь

В пух и перья наша версия

Знаю ты — моя диверсия

Сколько слов, долой страдания

Я стараюсь без отчаянья

Свет горит, а я повержанна

Ты прости за бесконечное

Мы с тобой такие дерзкие

Это любовь.

Припев: это, это, это любовь

это, это, это любовь

В городах мелькают осени

Я пою до боли с проседью

Мы с тобой такие разные

Это любовь.

Припев: это, это, это любовь

это, это, это любовь

Dat is het, liefde is uitgeput

Hangend verscheurd aan de takken

Je bent me per ongeluk vergeten

Per ongeluk online verloren

Dus wat, waar moet ik heen?

Ik leef nog steeds met hoop

Ik en jij zijn zo verschillend, dit is liefde.

Dat is alles wat liefde is verscheurd

Ik ga weg, ik ben niet vastgehouden

Slaap, maar ga 's nachts schoonheid

Waarom vind je het niet leuk?

Rivieren uit elkaar, en ze vloeien samen

Nou, we kunnen het niet met elkaar vinden

Ik en jij zijn zo verschillend, dit is liefde.

Koor: dit, dit, dit is liefde

In pluis en veren onze versie

Ik weet dat je mijn afleiding bent

Hoeveel woorden, weg met lijden

Ik probeer zonder wanhoop

Het licht is aan en ik ben verslagen

Vergeef me voor het eindeloze

Jij en ik zijn zo brutaal

Dit is liefde.

Koor: dit, dit, dit is liefde

dit, dit, dit is liefde

Herfstflitsen in de steden

Ik zing tegen de pijn met grijs haar

Jij en ik zijn zo verschillend

Dit is liefde.

Koor: dit, dit, dit is liefde

dit, dit, dit is liefde