Лето, латте, любовь - Анита Цой
Hieronder staat de songtekst van het nummer Лето, латте, любовь , artiest - Анита Цой met vertaling
Tekst van het liedje " Лето, латте, любовь "
Originele tekst met vertaling
Лето, латте, любовь
Анита Цой
Оригинальный текст
И вспоминать тебя раз 19 в день,
И что-то часто ты на моей частоте.
И как-то быстро ты так пропитал насквозь,
И заразил мои мысли все собой.
Счастье по коридорам,
Непривычно тянет меня к тебе.
И пусть нашим паролем будут
Три обычных слова на букву «Л» —
Припев:
Лето.
Латте.
Любовь!
В этом городе пахнет тобой.
Не тот, — это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето.
Латте.
Любовь!
В этом городе пахнет тобой.
Не тот, — это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето.
Латте.
Любовь!
В этом городе пахнет тобой.
Есть ты, значит, мне вновь в этом городе есть, что терять.
А я серьёзно, так лет на 150;
-
И мои звёзды все на тебе сходятся.
Я не на шутку, уже не отвертишься;
А я в себя ухожу, там и встретимся.
Счастье по коридорам,
Непривычно тянет меня к тебе.
И пусть нашим паролем будут
Три обычных слова на букву «Л» —
Припев:
Лето.
Латте.
Любовь!
В этом городе пахнет тобой.
Не тот, — это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето.
Латте.
Любовь!
В этом городе пахнет тобой.
Не тот, — это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето.
Латте.
Любовь!
В этом городе пахнет тобой.
Есть ты, значит, мне вновь в этом городе есть, что терять.
Лето.
Латте.
Любовь!
Это любовь!
Лето.
Латте.
Любовь!
В этом городе пахнет тобой.
Не тот, — это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето.
Латте.
Любовь!
В этом городе пахнет тобой.
Не тот, — это любой, в этом городе, кроме тебя.
Лето.
Латте.
Любовь!
В этом городе пахнет тобой.
Есть ты, значит, мне вновь в этом городе есть, что терять.
Есть, что терять.
В этом городе есть, что терять.
В этом городе.
Еще не успела отгреметь мартовская премьера песни «Лучше» от Аниты Цой,
как звезда уже презентует новый сингл «Лето.
Латте.
Любовь».
Это второй трек с
будущего альбома, релиз которого запланирован на сентябрь 2015 года.
Анита Цой:
Как отмечают критики: «…певица обновила свою вокальную манеру и музыкальный
стиль.
Новый летний хит Аниты выполнен в жанре современного позитивного
инди-попа в духе Ланы Дель Рей и Элли Гулдинг».
Сама звезда, даже и не
подозревала о причастности своего сингла к этому альтернативному направлению
поп-рока, чем была приятно удивлена.
Премьера песни состоялась 17 апреля, в один день с премьерой клипа.
Режиссером музыкального видео стал культовый клипмейкер Алан Бадоев.
За пять лет совместного творческого союза, Аланом для Аниты создан не один
видео-шедевр, так полюбившийся поклонникам творчества певицы.
— заявила Анита Цой —
Перевод песни
En denk aan jou 19 keer per dag,
En iets wat je vaak op mijn frequentie zit.
En op de een of andere manier drong je er snel doorheen,
En besmette mijn gedachten met alles.
Geluk langs de wandelgangen
Trekt me ongewoon naar je toe.
En laat ons wachtwoord zijn
Drie gewone woorden die beginnen met de letter "L" -
Refrein:
Zomer.
latte.
Dol zijn op!
Deze stad ruikt naar jou.
Niet degene - het is iedereen in deze stad, behalve jij.
Zomer.
latte.
Dol zijn op!
Deze stad ruikt naar jou.
Niet degene - het is iedereen in deze stad, behalve jij.
Zomer.
latte.
Dol zijn op!
Deze stad ruikt naar jou.
Daar ben jij, wat betekent dat ik weer iets te verliezen heb in deze stad.
En ik meen het, dus al 150 jaar;
-
En mijn sterren komen allemaal samen op jou.
Ik maak geen grapje, je komt niet meer weg;
En ik ga in op mezelf, we zullen elkaar daar ontmoeten.
Geluk langs de wandelgangen
Trekt me ongewoon naar je toe.
En laat ons wachtwoord zijn
Drie gewone woorden die beginnen met de letter "L" -
Refrein:
Zomer.
latte.
Dol zijn op!
Deze stad ruikt naar jou.
Niet degene - het is iedereen in deze stad, behalve jij.
Zomer.
latte.
Dol zijn op!
Deze stad ruikt naar jou.
Niet degene - het is iedereen in deze stad, behalve jij.
Zomer.
latte.
Dol zijn op!
Deze stad ruikt naar jou.
Daar ben jij, wat betekent dat ik weer iets te verliezen heb in deze stad.
Zomer.
latte.
Dol zijn op!
Dit is liefde!
Zomer.
latte.
Dol zijn op!
Deze stad ruikt naar jou.
Niet degene - het is iedereen in deze stad, behalve jij.
Zomer.
latte.
Dol zijn op!
Deze stad ruikt naar jou.
Niet degene - het is iedereen in deze stad, behalve jij.
Zomer.
latte.
Dol zijn op!
Deze stad ruikt naar jou.
Daar ben jij, wat betekent dat ik weer iets te verliezen heb in deze stad.
Er is iets te verliezen.
Deze stad heeft veel te verliezen.
In deze stad.
De première in maart van het nummer "Better" van Anita Tsoi is nog niet verstomd,
aangezien de ster al een nieuwe single “Summer.
latte.
Dol zijn op".
Dit is het tweede nummer van
aanstaande album, dat gepland staat voor een release in september 2015.
Anita Tsoi:
Zoals critici opmerken: "... de zangeres heeft haar vocale stijl en musical bijgewerkt
stijl.
Anita's nieuwe zomerhit is gemaakt in het genre modern positive
indiepop in de geest van Lana Del Rey en Ellie Goulding.
De ster zelf, zelfs niet
vermoedde dat haar single betrokken was bij deze alternatieve richting
pop rock, die aangenaam verrast was.
De première van het nummer vond plaats op 17 april, op dezelfde dag als de première van de video.
De videoclip werd geregisseerd door Alan Badoev, regisseur van de cult-muziekvideo.
Gedurende vijf jaar van gezamenlijke creatieve unie, creëerde Alan meer dan één voor Anita
videomeesterwerk, zo geliefd bij fans van de zanger.
— zei Anita Tsoi —
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt