Возвращайтесь - Анита Цой

Улетают на юг журавли

Клин врезается в небо ночное

Я зажгу на окне три свечи

Растоплю печь и скатерть накрою.

Одиноко поленья трещат

Пламя дышит, но нету тепла

Возвращайтесь скорее домой

До зари до светла до утра.

Припев:

Возвращайся муж к жене

Возвращайся брат к сестре

Возвращайтесь, возвращайтесь,

Взвращайтесь

Мать сыночка ночью ждет,

А девчонка слезы льет

О любимом о желанном о родном.

Разметала нас по свету пыль дорог

Жизнь разлучница морочит не впервой

Светит в холоде ночи мой уголек

Тем кто снова возвращается домой.

Да не забыть порога дома своего

Не срубить березы старой у калитки

И вечернею зарею над рекой

Не забыть родной приветливой улыбки.

Припев:

Возвращайся муж к жене

Возвращайся брат к сестре

Возвращайтесь, возвращайтесь,

Взвращайтесь

Мать сыночка ночью ждет,

А девчонка слезы льет

О любимом о желанном о родном.

Улетают на юг журавли

Клин врезается в небо ночное

Возвращайтесь скорее домой

Быть с любимыми счастье большое.

Припев:

Возвращайся муж к жене

Возвращайся брат к сестре

Возвращайтесь, возвращайтесь,

Взвращайтесь

Мать сыночка ночью ждет,

А девчонка слезы льет

О любимом о желанном о родном.

О любимом о желанном о родном.

О любимом о желанном.

Возвращайтесь.

Kranen vliegen naar het zuiden

De wig stort neer in de nachtelijke hemel

Ik zal drie kaarsen op het raam aansteken

Ik steek de kachel aan en dek het tafelkleed af.

Eenzame logboeken kraken

De vlam ademt, maar er is geen warmte

Kom snel thuis

Tot het ochtendgloren tot het licht tot de ochtend.

Refrein:

Breng man tot vrouw terug

Kom terug broer aan zus

Kom terug, kom terug

Terugkomen

De moeder van haar zoon wacht 's nachts,

En het meisje huilt

Over de geliefde, over het gewenste, over de inboorling.

Verstrooide ons over de hele wereld het stof van de wegen

Het leven van een huiseigenaar houdt niet de eerste keer voor de gek

Mijn sintel glanst in de kou van de nacht

Voor wie weer naar huis gaat.

Ja, vergeet de drempel van uw huis niet

Hak de oude berken niet om bij de poort

En de avondzon boven de rivier

Vergeet je inheemse vriendelijke glimlach niet.

Refrein:

Breng man tot vrouw terug

Kom terug broer aan zus

Kom terug, kom terug

Terugkomen

De moeder van haar zoon wacht 's nachts,

En het meisje huilt

Over de geliefde, over het gewenste, over de inboorling.

Kranen vliegen naar het zuiden

De wig stort neer in de nachtelijke hemel

Kom snel thuis

Het is een groot geluk om bij je dierbaren te zijn.

Refrein:

Breng man tot vrouw terug

Kom terug broer aan zus

Kom terug, kom terug

Terugkomen

De moeder van haar zoon wacht 's nachts,

En het meisje huilt

Over de geliefde, over het gewenste, over de inboorling.

Over de geliefde, over het gewenste, over de inboorling.

Over de geliefde over het gewenste.

Terugkomen.