Ну и пусть - Анита Цой

Укрой меня небо остуди меня размой седым дождём

По белому свету вдаль унеси меня забыть хочу о нём

Зачем и почему мне без боли его невозможно любить

Отдать всё ему одному, а взамен нелюбимой быть.

Но как только он проходит рядом, большего счастья, поверь, мне не надо

Я живу, я люблю, я ловлю его нежным взглядом.

Припев:

Ну и пусть он даже не посмотрит в мои глаза

Ну и пусть однажды не смогу повернуть назад

Он спасение моё, моя радость и мой палач

Ну и пусть, я уже не боюсь, засыпай моя грусть и не плачь.

И когда ты будешь где-то рядом рядом, большего счастья, поверь, мне не надо

Я живу, я люблю, я ловлю тебя нежным взглядом.

Припев.

Bedek me de lucht, koel me af met grijze regen

Neem me mee in de witte wereld, ik wil hem vergeten

Waarom en waarom is het voor mij onmogelijk om van hem te houden zonder pijn

Geef hem alles alleen en wees in ruil daarvoor onbemind.

Maar zodra hij voorbij komt, heb ik niet meer geluk nodig, geloof me

Ik leef, ik heb lief, ik vang hem met een zachte blik.

Refrein:

Nou, laat hem niet eens in mijn ogen kijken

Nou, zelfs als ik op een dag niet meer terug kan

Hij is mijn redding, mijn vreugde en mijn beul

Nou, laat het zijn, ik ben niet meer bang, val in slaap mijn verdriet en huil niet.

En als je ergens in de buurt bent, meer geluk, geloof me, ik heb het niet nodig

Ik leef, ik hou van, ik vang je met een zachte blik.

Refrein.