Молитва - Анита Цой
С переводом

Молитва - Анита Цой

Альбом
Твоя_А
Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
180350

Hieronder staat de songtekst van het nummer Молитва , artiest - Анита Цой met vertaling

Tekst van het liedje " Молитва "

Originele tekst met vertaling

Молитва

Анита Цой

Оригинальный текст

Именем твоим назову свой мир

И соединю порванную нить.

Я не соглашусь на вечность без тебя

Без твоей любви мне жизнь не нужна.

В радиусе дня вечная весна

Просто позови на все оставшиеся дни!

Припев:

Ты молитва моя, ты дыханье моё

Ненавижу себя, если мы не вдвоем.

Всё отдам за тебя, если так суждено

Я прожить без тебя не смогу всё-равно.

Линия дождя, продолжение звезд

И мои глаза зеркало твоё.

В громкой тишине я жду твои шаги

Жду когда поймешь ты осени мои.

В радиусе дня вечная весна

Просто позови на все оставшиеся дни.

Припев:

Ты молитва моя, ты дыханье моё

Ненавижу себя, если мы не вдвоем.

Всё отдам за тебя, если так суждено

Я прожить без тебя не смогу всё-равно.

Ты молитва моя, ты дыханье моё

Ненавижу себя, если мы не вдвоем.

Всё отдам за тебя, если так суждено

Я прожить без тебя не смогу всё-равно.

Вокализ.

Припев:

Ты молитва моя, ты дыханье моё

Ненавижу себя, если мы не вдвоем.

Всё отдам за тебя, если так суждено

Я прожить без тебя не смогу всё-равно.

Перевод песни

Ik zal mijn wereld een naam geven in jouw naam

En ik zal de gebroken draad aansluiten.

Ik zal geen genoegen nemen met de eeuwigheid zonder jou

Zonder jouw liefde heb ik geen leven nodig.

Eeuwige lente binnen de straal van de dag

Bel gewoon voor alle resterende dagen!

Refrein:

Jij bent mijn gebed, jij bent mijn adem

Ik haat mezelf als we niet samen zijn.

Ik zal alles voor je geven, als het de bedoeling is

Ik kan sowieso niet zonder jou.

Een lijn van regen, een voortzetting van de sterren

En mijn ogen zijn jouw spiegel.

In luide stilte wacht ik op je stappen

Ik wacht tot je mijn herfst begrijpt.

Eeuwige lente binnen de straal van de dag

Bel gewoon voor alle resterende dagen.

Refrein:

Jij bent mijn gebed, jij bent mijn adem

Ik haat mezelf als we niet samen zijn.

Ik zal alles voor je geven, als het de bedoeling is

Ik kan sowieso niet zonder jou.

Jij bent mijn gebed, jij bent mijn adem

Ik haat mezelf als we niet samen zijn.

Ik zal alles voor je geven, als het de bedoeling is

Ik kan sowieso niet zonder jou.

Vocalisatie.

Refrein:

Jij bent mijn gebed, jij bent mijn adem

Ik haat mezelf als we niet samen zijn.

Ik zal alles voor je geven, als het de bedoeling is

Ik kan sowieso niet zonder jou.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt