Колыбельная для взрослых - Анита Цой

Забудь про то, что сказала вчера

Слова растаяли как сон

В твоей руке — моя рука

Не думай больше ни о чем.

Припев:

Забудь о том, что разлучает нас день

Нас ночь опять соединит

Как мал холодный зимний день,

А ночь длинна как наша жизнь,

А ночь длинна как наша жизнь.

Мне так с тобою хорошо,

Снег в воды вешние растает

И от любви твоей светло

Надежда дом наш согревает.

Припев:

Забудь о том, что разлучает нас день

Нас ночь опять соединит

Как мал холодный зимний день,

А ночь длинна как наша жизнь,

А ночь длинна как наша жизнь.

Vergeet wat je gisteren zei

Woorden smolten weg als een droom

In jouw hand is mijn hand

Denk nergens anders aan.

Refrein:

Vergeet de dag die ons scheidt

De nacht zal ons weer verenigen

Hoe klein is de koude winterdag,

En de nacht is zo lang als ons leven,

En de nacht is zo lang als ons leven.

Ik voel me zo goed bij jou

De sneeuw zal smelten in het bronwater

En van jouw liefde is het licht

Hoop verwarmt ons huis.

Refrein:

Vergeet de dag die ons scheidt

De nacht zal ons weer verenigen

Hoe klein is de koude winterdag,

En de nacht is zo lang als ons leven,

En de nacht is zo lang als ons leven.