Hieronder staat de songtekst van het nummer Агент 007 , artiest - Анита Цой met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анита Цой
Я тебе сказала вчера: «Всего хорошего», больше в эти игры играть я не хочу.
Послушай, я не шучу, ведь мне непросто совсем любить агента 007.
Ты мне улыбаясь сказал: «Забудем прошлое», нежно ты меня попросил: «Не уходи».
Но что нас ждёт впереди, какое будет кино и чем закончится оно.
Припев:
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Должен ты ещё заслужить моё прощение, голову терять от любви я не хочу,
Но всё на свете прощу, когда увижу сейчас, один лишь взгляд любимых глаз.
Знаешь, что тебе не грозит разоблачение, нежно ты меня попросил: «Не уходи»,
Но что нас ждёт впереди, какое будет кино и чем закончится оно.
Припев:
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Я тебе сказала вчера: «Всего хорошего», я тебе сказала вчера: «Не уходи»
Послушай, я не шучу, ведь мне непросто совсем любить агента 007.
Припев:
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Ik zei je gisteren: "Het allerbeste", ik wil deze spellen niet meer spelen.
Kijk, ik maak geen grapje, want het is niet gemakkelijk voor mij om volledig van 007 te houden.
Je zei lachend tegen me: "Laten we het verleden vergeten", je vroeg me teder: "Ga niet weg."
Maar wat staat ons te wachten, wat voor soort film zal het zijn en hoe zal het eindigen.
Refrein:
Ik wil alleen bij jou zijn, mijn heer Bond, je bent mijn held.
Ik kan niet zonder jou, maar het is niet gemakkelijk voor mij om volledig van 007 te houden.
Ik wil alleen bij jou zijn, mijn heer Bond, je bent mijn held.
Ik kan niet zonder jou, maar het is niet gemakkelijk voor mij om volledig van 007 te houden.
Je moet nog steeds mijn vergeving verdienen, ik wil mijn hoofd niet verliezen van liefde,
Maar ik zal alles in de wereld vergeven als ik het nu zie, slechts één blik van mijn geliefde ogen.
Je weet dat je geen gevaar loopt te worden blootgesteld, je vroeg me teder: "Ga niet"
Maar wat staat ons te wachten, wat voor soort film zal het zijn en hoe zal het eindigen.
Refrein:
Ik wil alleen bij jou zijn, mijn heer Bond, je bent mijn held.
Ik kan niet zonder jou, maar het is niet gemakkelijk voor mij om volledig van 007 te houden.
Ik wil alleen bij jou zijn, mijn heer Bond, je bent mijn held.
Ik kan niet zonder jou, maar het is niet gemakkelijk voor mij om volledig van 007 te houden.
Ik zei je gisteren: "Het allerbeste", ik zei je gisteren: "Ga niet weg"
Kijk, ik maak geen grapje, want het is niet gemakkelijk voor mij om volledig van 007 te houden.
Refrein:
Ik wil alleen bij jou zijn, mijn heer Bond, je bent mijn held.
Ik kan niet zonder jou, maar het is niet gemakkelijk voor mij om volledig van 007 te houden.
Ik wil alleen bij jou zijn, mijn heer Bond, je bent mijn held.
Ik kan niet zonder jou, maar het is niet gemakkelijk voor mij om volledig van 007 te houden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt