Cafetorium - Anathallo

You were baptized by a dollop from a cool whip bowl

(finger flung)

Sulfer water, holy water from the drinking fountain of the high school cafeteria

Among the great cloud when Margie whispered «Amen»

Bulletins slapped back at the heat to move the moist dead air

I was still unborn, but I have heard the first hand

And Jack says that the body of love

And the hearts thereof can be baptized in the heads of their own sweat

Salt rings like the outlined shroud on the tomb of your skin

We saw it on the VHS

The building stood erect

The march and the singing tongues processed

The crucifix cut from Styrofoam swung flung over your shoulder

Raining golden glitter from the glue-gun boarder

We thought about the easy yoke

My heart, my mind, choked

Je bent gedoopt met een klodder uit een coole zweepkom

(vinger geworpen)

Sulfer water, wijwater uit de drinkfontein van de middelbare school cafetaria

Tussen de grote wolk toen Margie «Amen» fluisterde

Bulletins sloegen terug in de hitte om de vochtige dode lucht te verplaatsen

Ik was nog ongeboren, maar ik heb de eerste hand gehoord

En Jack zegt dat het lichaam van liefde

En de harten daarvan kunnen worden gedoopt in de hoofden van hun eigen zweet

Zoutringen zoals de omlijnde lijkwade op het graf van je huid

We zagen het op de VHS

Het gebouw stond rechtop

De mars en de zingende tongen verwerkt

Het uit piepschuim gesneden kruisbeeld zwaaide over je schouder

Regent gouden glitter van de lijmpistoolgrens

We hebben aan het gemakkelijke juk gedacht

Mijn hart, mijn geest, verstikt