Speak Your Mind - Alice Merton

You say that it’s all fine

But I can read your thoughts

And I can see that you ain’t alright

But you won’t tell me why

No you won’t tell me why

And you know that it’s hard for me

To look at you and realize you’re part of me

But nowadays you seem so far away from me

So out of reach

So out of reach

Won’t you speak your mind?

There’s a silence in the room and it is killing me

Speak your mind

There’s a silence in the room and it is killing me

Speak your mind

There’s a silence in the room and it is killing me

Speak your mind

Won’t you come out of the corner and say

I know that you know me

And I know you better than you think you might know yourself

So why do you still act so lonely?

You know that you’re my only

Do you know that it’s hard for me?

To watch you sink away and act so differently?

'Cause nowadays you seem so far away from me

So out of reach

So out of reach

Won’t you speak your mind?

There’s a silence in the room and it is killing me

Speak your mind

There’s a silence in the room and it is killing me

Speak your mind

There’s a silence in the room and it is killing me

Speak your mind

Won’t you come out of the corner and say?

Go in and lie in the bed you made

Keep all the words for the ones who play

'Cause I’m getting tired of the guessing game

Go in and lie in the bed you made

Keep all the words for the ones who’ll play

'Cause I’m getting tired of the guessing game

Won’t you speak your mind?

(Mi-mi-mind, mind)

There’s a silence in the room and it is killing me

Speak your mind

There’s a silence in the room and it is killing me

Speak your mind

(Speak your mind, speak your mind, speak your mind)

There’s a silence in the room and it is killing me

Speak your mind

Won’t you come out of your corner and say?

Je zegt dat het allemaal in orde is

Maar ik kan je gedachten lezen

En ik zie dat je niet in orde bent

Maar je gaat me niet vertellen waarom

Nee, je gaat me niet vertellen waarom

En je weet dat het moeilijk voor me is

Om naar jou te kijken en te beseffen dat je een deel van mij bent

Maar tegenwoordig lijk je zo ver weg van mij

Dus buiten bereik

Dus buiten bereik

Spreekt u uw mening niet uit?

Het is stil in de kamer en ik word er dood van

Zeggen wat je denkt

Het is stil in de kamer en ik word er dood van

Zeggen wat je denkt

Het is stil in de kamer en ik word er dood van

Zeggen wat je denkt

Wil je niet uit de hoek komen en zeggen:

Ik weet dat je me kent

En ik ken je beter dan je denkt dat je jezelf misschien kent

Dus waarom gedraag je je nog steeds zo eenzaam?

Je weet dat je mijn enige bent

Weet je dat het moeilijk voor me is?

Om je te zien wegzinken en je zo anders te zien gedragen?

Want tegenwoordig lijk je zo ver weg van mij

Dus buiten bereik

Dus buiten bereik

Spreekt u uw mening niet uit?

Het is stil in de kamer en ik word er dood van

Zeggen wat je denkt

Het is stil in de kamer en ik word er dood van

Zeggen wat je denkt

Het is stil in de kamer en ik word er dood van

Zeggen wat je denkt

Kom je niet uit de hoek en zeg je?

Ga naar binnen en ga in het bed liggen dat je hebt opgemaakt

Bewaar alle woorden voor degenen die spelen

Omdat ik moe word van het raadspel

Ga naar binnen en ga in het bed liggen dat je hebt opgemaakt

Bewaar alle woorden voor degenen die zullen spelen

Omdat ik moe word van het raadspel

Spreekt u uw mening niet uit?

(Mi-mi-geest, geest)

Het is stil in de kamer en ik word er dood van

Zeggen wat je denkt

Het is stil in de kamer en ik word er dood van

Zeggen wat je denkt

(Spreek je geest, spreek je geest, spreek je geest)

Het is stil in de kamer en ik word er dood van

Zeggen wat je denkt

Wil je niet uit je hoek komen en zeggen?