The Call - Eloy, Alice Merton

A gentle mystic sound — ringing in her ears — strange vibration fill the air

Before her eyes — an angelical appearance — surrounded by a magic light

Frightened, mesmerized by a wondrous sight — she asks herself — is it all real?

Voices soft and kind — penetrate her mind — a message from a higher sphere

Saying: «Don't be afraid — you’ve been chosen to fight — guided by celestial

advice»

Destined to end all torture and pain — don’t hesitate

She’s but a virgin — a native maid of Lorraine

Disregarding all danger — only fears still remain

The heavenly order — to turn our fate — on battlefields of war

Imperative instructions — echoing inside — belief dispersing inner doubts

Vocational assignment — encouraged she obeys — her trust in god is guiding her

way

Her soul ablaze by this heavenly call — she carries on

Jeanne:

«I heard a voice, sublime and awe-inspiring, surrounded by a radiant light.

Then I saw the shape of an angel.

He spoke softly but commandingly,

and revealed to me a mission from God.

He said that I had been chosen to go

with the army to expel the enemy from our suffering country.

He demanded that I

first liberate the besieged city of Orleans, and lead our Dauphin Charles to

Reims to be crowned and consecrated, that he might receive his rightful

inheritance as king.

He dispersed any fears I had at first by saying that I

would be directed by angels from now on and I should trust in God.

I vowed to remain a virgin for the fulfilment of my task and entrusted myself

to the command of the angels.

I know they will guide me safely.»

Jean de Metz:

«As her first and closest companion on the journey of her mission, she told me,

Jean de Metz, of her mandate through the angel’s revelation.

I trust her and

the guidance of her heavenly voices and will at all times unfailingly remain at

her side wherever the path should lead.»

Een zacht mystiek geluid — suizend in haar oren — vreemde trillingen vullen de lucht

Voor haar ogen — een engelachtige verschijning — omgeven door een magisch licht

Bang, gebiologeerd door een wonderbaarlijk gezicht - vraagt ​​ze zich af - is het allemaal echt?

Stemmen zacht en vriendelijk — dringen haar geest binnen — een boodschap uit een hogere sfeer

Zeggen: «Wees niet bang — je bent uitverkoren om te vechten — geleid door hemelse

het advies"

Voorbestemd om een ​​einde te maken aan alle martelingen en pijn - aarzel niet

Ze is maar een maagd - een inheemse meid van Lorraine

Alle gevaar negeren — alleen angsten blijven over

De hemelse orde — om ons lot te keren — op slagvelden van oorlog

Dwingende instructies — echoën van binnen — geloof verdrijft innerlijke twijfels

Beroepsopdracht — aangemoedigd dat ze gehoorzaamt — haar vertrouwen in god leidt haar

manier

Haar ziel in vuur en vlam door deze hemelse oproep - ze gaat door

jeanne:

«Ik hoorde een stem, subliem en ontzagwekkend, omgeven door een stralend licht.

Toen zag ik de vorm van een engel.

Hij sprak zacht maar bevelend,

en openbaarde mij een missie van God.

Hij zei dat ik was uitgekozen om te gaan

met het leger om de vijand uit ons lijdende land te verdrijven.

Hij eiste dat ik

bevrijd eerst de belegerde stad Orleans, en leid onze Dauphin Charles naar

Reims om gekroond en ingewijd te worden, opdat hij zijn rechtmatige zou kunnen ontvangen

erfenis als koning.

Hij verdreef alle angsten die ik aanvankelijk had door te zeggen dat ik

zou vanaf nu door engelen worden geleid en ik moet op God vertrouwen.

Ik heb gezworen maagd te blijven voor de vervulling van mijn taak en vertrouwde mezelf toe

op bevel van de engelen.

Ik weet dat ze me veilig zullen begeleiden.»

Jean de Metz:

«Als haar eerste en naaste metgezel op de reis van haar missie, vertelde ze me:

Jean de Metz, van haar mandaat door de openbaring van de engel.

Ik vertrouw haar en

de leiding van haar hemelse stemmen en zal te allen tijde onfeilbaar blijven

haar zijde waarheen het pad ook zou leiden.»