Hieronder staat de songtekst van het nummer Lash Out , artiest - Alice Merton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Merton
I can feel it on the back of my tongue
All of the words getting trapped in my lungs
Heavy like a stone, waiting for the river to run
I wanna lash out
I wanna let it out
'Cause I can feel it on the back of my tongue
On the back of my tongue
Oh, hard to hold this fire inside me
All I know, sometimes it's frightening
Hard to hold this fire inside me
Oh, oh oh, it's not really like me to lash out
I gotta let it out
I wanna lash out
I wanna lash out
I got something to say, might start a riot
Rip that tape from my mouth, I won't be quiet
'Cause everything is nothing
'Til you realise it's something you want
I wanna lash out
I wanna let it out
'Cause I can feel it on the back of my tongue
On the back of my tongue
Oh, hard to hold this fire inside me
All I know, sometimes it's frightening
Hard to hold this fire inside me
Oh, oh oh, it's not really like me to lash out
I gotta let it out
I wanna lash out
I gotta let it out
I can't be the cork, come out of the bottle
I can't be the cork, come out of the bottle
I can't be the cork, come out of the bottle
I can't be the cork, come out of the bottle
Lash out
I wanna let it out
'Cause I can feel it on the back of my tongue
On the back of my tongue
Oh, hard to hold this fire inside me
All I know, sometimes it's frightening
Hard to hold this fire inside me
Oh, oh oh, it's not really like me to lash out
I wanna let it out
I wanna lash out
I wanna let it out
I gotta lash out
Ik voel het op de achterkant van mijn tong
Alle woorden komen vast te zitten in mijn longen
Zwaar als een steen, wachtend tot de rivier gaat lopen
Ik wil uithalen
Ik wil het eruit laten
Omdat ik het op de achterkant van mijn tong kan voelen
Op de achterkant van mijn tong
Oh, moeilijk om dit vuur in mij te houden
Alles wat ik weet, is soms beangstigend
Moeilijk om dit vuur in mij te houden
Oh, oh oh, ik vind het niet leuk om uit te halen
Ik moet het eruit
Ik wil uithalen
Ik wil uithalen
Ik heb iets te zeggen, kan een rel veroorzaken
Scheur die tape van mijn mond, ik zal niet stil zijn
Want alles is niets
Tot je je realiseert dat het iets is dat je wilt
Ik wil uithalen
Ik wil het eruit laten
Omdat ik het op de achterkant van mijn tong kan voelen
Op de achterkant van mijn tong
Oh, moeilijk om dit vuur in mij te houden
Alles wat ik weet, is soms beangstigend
Moeilijk om dit vuur in mij te houden
Oh, oh oh, ik vind het niet leuk om uit te halen
Ik moet het eruit
Ik wil uithalen
Ik moet het eruit
Ik kan de kurk niet zijn, kom uit de fles
Ik kan de kurk niet zijn, kom uit de fles
Ik kan de kurk niet zijn, kom uit de fles
Ik kan de kurk niet zijn, kom uit de fles
uithalen
Ik wil het eruit laten
Omdat ik het op de achterkant van mijn tong kan voelen
Op de achterkant van mijn tong
Oh, moeilijk om dit vuur in mij te houden
Alles wat ik weet, is soms beangstigend
Moeilijk om dit vuur in mij te houden
Oh, oh oh, ik vind het niet leuk om uit te halen
Ik wil het eruit laten
Ik wil uithalen
Ik wil het eruit laten
Ik moet uithalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt