Wunderfinder - Alexa Feser, Curse
С переводом

Wunderfinder - Alexa Feser, Curse

Альбом
Zwischen den Sekunden
Год
2017
Язык
`Duits`
Длительность
218590

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wunderfinder , artiest - Alexa Feser, Curse met vertaling

Tekst van het liedje " Wunderfinder "

Originele tekst met vertaling

Wunderfinder

Alexa Feser, Curse

Оригинальный текст

Ein kleiner Punkt am rechten Rand

Der Galaxie, die Welt genannt

Das schönste Blau, wie ein Saphir

Und auf dem Punkt, da leben wir

Wenn man den Blick aufs Ganze lenkt

Ist jeder Tag wie ein Geschenk

Denn aus dem Nichts, das vor uns war

Wurde mit uns ein Wunder wahr

Bist du ein Wunderkind oder vor Wunder blind?

Sag mir, ob du verstehst, dass wir ein Wunder sind

Diese Welt wird für Wunder immer blinder

Wenn du sie sehen kannst, bist du ein Wunderfinder

Bist du ein Wunderkind oder vor Wunder blind?

Sag mir, ob du verstehst, dass wir ein Wunder sind

Diese Welt wird für Wunder immer blinder

Wenn du sie sehen kannst, bist du ein Wunderfinder

Wenn unsre wundervollen Wunderfinder-Kinderaugen glänzen

Wird Traurigkeit sich transformier’n zu Träumen voller Tänzen

Träumen voller Menschen, die Augen auf die Welt seh’n

Wenn Dunkelheit uns blendet, ist die beste Zeit zum Hellseh’n

Die Zukunft kann man plan’n, nicht immer, aber trotzdem

Wo du hinguckst, wirst du hingeh’n, du kannst mehr tun als den Schrott seh’n

Mehr tun als im Trott leben, die Schuld an allem Gott geben

Wir könn'n mehr tun als den Sinn suchen, wir könn'n den Sinn geben

Bist du ein Wunderkind oder vor Wunder blind?

Sag mir, ob du verstehst, dass wir ein Wunder sind

Diese Welt wird für Wunder immer blinder

Wenn du sie sehen kannst, bist du ein Wunderfinder

Bist du ein Wunderkind oder vor Wunder blind?

Sag mir, ob du verstehst, dass wir ein Wunder sind

Diese Welt wird für Wunder immer blinder

Wenn du sie sehen kannst, bist du ein Wunderfinder

Wir haben vieles verloren, wir haben vieles erlebt

Es hat sich Staub auf die Jahre und auf die Träume gelegt

Es war nie leicht, aber leichter, weil es den anderen gab

Wir haben wie durch ein Wunder nie einen Zweifel gehabt

Bist du ein Wunderkind oder vor Wunder blind?

Sag mir, ob du verstehst, dass wir ein Wunder sind

Diese Welt wird für Wunder immer blinder

Wenn du sie sehen kannst, bist du ein Wunderfinder

Bist du ein Wunderkind oder vor Wunder blind?

Sag mir, ob du verstehst, dass wir ein Wunder sind

Diese Welt wird für Wunder immer blinder

Wenn du sie sehen kannst, bist du ein Wunderfinder

Перевод песни

Een kleine stip aan de rechterkant

Het sterrenstelsel dat de wereld wordt genoemd

Het mooiste blauw, als een saffier

En to the point, dat is waar we wonen

Als je naar het geheel kijkt

Elke dag is als een cadeau

Want uit het niets was dat voor ons

Bij ons is een wonder uitgekomen

Ben je een wonderkind of ben je blind voor wonderen?

Vertel me of je begrijpt dat we een wonder zijn

Deze wereld wordt steeds blinder voor wonderen

Als je ze kunt zien, ben je een wonderzoeker

Ben je een wonderkind of ben je blind voor wonderen?

Vertel me of je begrijpt dat we een wonder zijn

Deze wereld wordt steeds blinder voor wonderen

Als je ze kunt zien, ben je een wonderzoeker

Wanneer onze wonderbaarlijke wonderzoeker kinderogen schitteren

Verdriet zal veranderen in dromen vol dansen

Dromen vol mensen die de wereld met hun ogen zien

Wanneer de duisternis ons verblindt, is het de beste tijd voor helderziendheid

Je kunt de toekomst plannen, niet altijd, maar toch

Waar je ook kijkt, je zult gaan, je kunt meer doen dan alleen de rotzooi zien

Doe meer dan in een routine leven, geef God alles de schuld

We kunnen meer doen dan betekenis zoeken, we kunnen betekenis geven

Ben je een wonderkind of ben je blind voor wonderen?

Vertel me of je begrijpt dat we een wonder zijn

Deze wereld wordt steeds blinder voor wonderen

Als je ze kunt zien, ben je een wonderzoeker

Ben je een wonderkind of ben je blind voor wonderen?

Vertel me of je begrijpt dat we een wonder zijn

Deze wereld wordt steeds blinder voor wonderen

Als je ze kunt zien, ben je een wonderzoeker

We hebben veel verloren, we hebben veel meegemaakt

Stof is neergedaald op de jaren en op de dromen

Het was nooit makkelijk, maar makkelijker omdat er een ander was

Wonder boven wonder hebben we nooit getwijfeld

Ben je een wonderkind of ben je blind voor wonderen?

Vertel me of je begrijpt dat we een wonder zijn

Deze wereld wordt steeds blinder voor wonderen

Als je ze kunt zien, ben je een wonderzoeker

Ben je een wonderkind of ben je blind voor wonderen?

Vertel me of je begrijpt dat we een wonder zijn

Deze wereld wordt steeds blinder voor wonderen

Als je ze kunt zien, ben je een wonderzoeker

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt