Hieronder staat de songtekst van het nummer Vuelves a pensar , artiest - Alex Ubago met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Ubago
llega a tiempo una de esas caricias,
que demuestran que uno no esta solo,
tranquilizan el espíritu y animan,
ven, recuestate y olvidate de todo,
pero hace frio, tienes miedo,
vuelves al pasado, por un momento,
hoy la lluvia moja un poco mas que ayer,
y eso lo tienes que aprender a ver,
CHORUS:
hoy vuelves a pensar, cosas que ayer te daban igual,
te has dado cuenta que la vida, ya no resulta tan agradecida
hoy que puedes mirar, el saludo oscureciendo el dia
y hoy, hoy vuelves a pensar, cosas que ayer, ayer, te daban igual,
te ha dado cuenta que la vida, ya no resulta tan agradecida,
hoy ya puedes mirar, el saludo oscureciendo el dia
esa luz oscureciendo el dia
tu experiencia te ha ido enseñando, a desconfiar de todo el mundo,
hoy mi vida yo te extiendo mi mano
cogela no dudes y escapemos juntos
vuela alto, grita fuerte, hazte grande, corre y salta
vive desafiando a la suerte
que la vida dura poco y hay que aprovecharla
hoy vuelves a pensar, cosas que ayer te daban igual,
te has dado cuenta que la vida,
ya no resulta tan agradecida
hoy que puedes mirar,
el saludo oscureciendo el dia,
y hoy, hoy vuelves a pensar, cosas que ayer, ayer te daban igual,
te has dado cuenta de que la vida ya no resulta tan agradecida
hoy ya puedes mirar el saludo oscureciendo el dia,
el saludo oscureciendo el dia.
y hoy vuelves a pensar cosas que ayer, ayer te daban igual,
te has dado cuenta de que la vida ya no resulta tan agradecida,
hoy ya puedes mirar el saludo oscureciendo el dia,
esa luz oscureciendo el día
een van die liefkozingen komt op tijd,
die laten zien dat je niet alleen bent,
kalmeer de geest en moedig aan,
kom, ga liggen en vergeet alles,
maar het is koud, je bent bang,
je gaat even terug naar het verleden,
vandaag regent de regen iets meer dan gisteren,
en dat moet je leren zien,
REFREIN:
vandaag denk je weer aan dingen die gisteren niet belangrijk voor je waren,
je hebt je gerealiseerd dat het leven niet langer zo dankbaar is
vandaag dat je kunt kijken, de groet die de dag donkerder maakt
en vandaag, vandaag denk je weer, dingen die gisteren, gisteren, je niet kon schelen,
Je hebt je gerealiseerd dat het leven niet langer zo dankbaar is,
vandaag kun je kijken, de groet verduistert de dag
dat licht verduistert de dag
je ervaring heeft je geleerd om iedereen te wantrouwen,
vandaag mijn leven strek ik mijn hand naar jou uit
neem haar, aarzel niet en laten we samen ontsnappen
vlieg hoog, schreeuw luid, word groot, ren en spring
leeft het lot tartend
dat het leven kort is en daar moet je van profiteren
vandaag denk je weer aan dingen die gisteren niet belangrijk voor je waren,
je hebt je gerealiseerd dat het leven,
ze is niet meer zo dankbaar
vandaag dat je kunt kijken,
de groet die de dag verduistert,
en vandaag, vandaag denk je weer, dingen die gisteren, gisteren je niet kon schelen,
je hebt je gerealiseerd dat het leven niet langer zo dankbaar is
vandaag kun je al kijken naar de begroeting die de dag verduistert,
de begroeting die de dag verduistert.
en vandaag denk je weer aan dingen die je gisteren, gisteren niet kon schelen,
je hebt je gerealiseerd dat het leven niet langer zo dankbaar is,
vandaag kun je al kijken naar de begroeting die de dag verduistert,
dat licht verduistert de dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt