Tú que ya no estás - Alex Ubago
С переводом

Tú que ya no estás - Alex Ubago

Альбом
Canciones Impuntuales
Год
2017
Язык
`Spaans`
Длительность
239040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tú que ya no estás , artiest - Alex Ubago met vertaling

Tekst van het liedje " Tú que ya no estás "

Originele tekst met vertaling

Tú que ya no estás

Alex Ubago

Оригинальный текст

Como un tímido reflejo del ayer

Aparece tu recuerdo

Otra vez el mundo entero está al revés

Y me escondo donde puedo

Pero aún así me encuentra y en silencio

Se cuela dentro de mis pensamientos

Y no sé cómo evitar

Echarte de menos

Tan presente

En mi mente

Que ya no estás

Hace tiempo que lo hablamos ya lo sé

Lo dijiste tantas veces

Tú querías sólo desaparecer

Despedirte para siempre

Era como echarle gasolina al fuego

Y lograr salir ileso de un incendio

Que no se puede apagar

Por más que lo intento

Tan presente

En mi mente

Me olvidarás

Y tú

Encadenada

A mi alma

Tú que ya no estás

Ohhh

Juguemos a que el tiempo no pasó

Y a que no hay distancia

Que pueda alejarnos

Y a que no hace falta

Decir adiós

Tan presente

En mi mente

Me olvidarás

Y tú

Encadenada

A mi alma

Tú que ya no estás

Tú que ya no estás

Ohhh

Перевод песни

Als een verlegen weerspiegeling van gisteren

je geheugen verschijnt

De hele wereld staat weer op zijn kop

En ik verstop me waar ik kan

Maar toch vindt het me en in stilte

Het sluipt in mijn gedachten

En ik weet niet hoe ik moet vermijden

Mis je

Jij

zo aanwezig

Jij

In mijn gedachten

Jij

dat je niet meer bent

We hebben het er al lang over, ik weet het al

je zei het zo vaak

je wilde gewoon verdwijnen

voor altijd vaarwel zeggen

Het was alsof je benzine op het vuur gooide

En erin slagen om ongedeerd uit een brand te komen

dat kan niet worden uitgeschakeld

Zoveel als ik probeer

Jij

zo aanwezig

Jij

In mijn gedachten

Jij

Je zal me vergeten

Jij ook

geketend

Jij

naar mijn ziel

Jij die niet meer bent

ohh

Laten we spelen dat de tijd niet voorbij ging

En er is geen afstand

die ons kan verdrijven

En wat niet nodig is?

Zeg vaarwel

Jij

zo aanwezig

Jij

In mijn gedachten

Jij

Je zal me vergeten

Jij ook

geketend

Jij

naar mijn ziel

Jij die niet meer bent

Jij die niet meer bent

ohh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt