Hieronder staat de songtekst van het nummer Sigue pasando , artiest - Alex Ubago met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Ubago
Días extraños
Dias en que te extraño
Paso de largo
Pero no te olvidado
No encontre el antídoto para curarme de este amor
Y aún hoy
Sigue pasando
Sigue quemándome tu piel
Cuando trato de acercarme a ti
Y tú me llevas sin querer
Desequlibrio dulce y cruel
Caricias que saben a ayer
Y no tengo valor para cambiar de dirección
Y decirte adiós
Oh no
Noches de invierno
Tan frías como tus besos
Palabras tan llenas de cordialidad
Y en cambio vacías de sinceridad
Aún hoy
Sigue pasando
Tu indiferencia es un puñal
Cuando trato de acercarme a ti
Y tu llevas sin querer
Desequilibrio dulce y cruel
Caricias que saben a ayer
Y no tengo valor para cambiar de dirección
Y decirte adiós
Soy un prisionero de este amor envenenado
Bailo en el camino que tus pasos van dejando
Y resistiré
Mientras siga en pie
Sigue pasando
Sigue pasando
Sigue pasandome
Sigue pasando
Sigue pasando
Sigue quemándome tu piel
Sigue pasando
Desequilibrio dulce y cruel
Aún no
Sigue pasando
Sigue pasando
Sigue, me sigue pasando
Aún no
Sigue pasando
Vreemde dagen
dagen dat ik je mis
lange stap
Maar ik ben je niet vergeten
Ik vond geen tegengif om mezelf van deze liefde te genezen
en nog steeds vandaag
Nog steeds gaande
Blijf je huid verbranden
Als ik dicht bij je probeer te komen
En je neemt me onbedoeld mee
zoete en wrede onbalans
liefkozingen die smaken als gisteren
En ik heb niet de moed om van richting te veranderen
en afscheid nemen
Oh nee
winternachten
Zo koud als je kussen
Woorden zo vol hartelijkheid
En in plaats daarvan leeg van oprechtheid
Nog steeds vandaag
Nog steeds gaande
Je onverschilligheid is een dolk
Als ik dicht bij je probeer te komen
En je draagt onbedoeld
zoete en wrede onbalans
liefkozingen die smaken als gisteren
En ik heb niet de moed om van richting te veranderen
en afscheid nemen
Ik ben een gevangene van deze vergiftigde liefde
Ik dans op het pad dat je stappen verlaten
en ik zal weerstand bieden
Zolang het nog staat
Nog steeds gaande
Nog steeds gaande
blijf me passeren
Nog steeds gaande
Nog steeds gaande
Blijf je huid verbranden
Nog steeds gaande
zoete en wrede onbalans
Nog niet
Nog steeds gaande
Nog steeds gaande
Het overkomt me steeds
Nog niet
Nog steeds gaande
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt