Sigo buscando - Alex Ubago
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sigo buscando , artiest - Alex Ubago met vertaling
Tekst van het liedje " Sigo buscando "
Originele tekst met vertaling
Sigo buscando
Alex Ubago
Оригинальный текст
Cuando quize darme cuenta ya era tarde
tu te habias ido para no volver
te llevaste casi todo el equipaje
y dejaste tus caricias en mi piel
Cuando quize darme cuenta ya era tarde
y aprendí un poquito más sobre el amor
descubii que habia vuelto a equivocarme
ahora trato de encontrar la dirección
Pero cada noche duele la distancia
y todas las paredes de esta casa parecen llorar
Y me pueden ver a mi llorando dentro
hechandote de menos en silencio no te puedo olvidar!
Sigo buscando una sonrisa
que vuelva a darme la vida
una parada ante esta prisa que me domina
Quiero una voz que me diga algo
que nunca haya escuchado
algo que me haga sentir mejor
Cuando quize darme cuenta estaba ya perdido
caminando sin saber a donde ir Ahora solo trato de encontrar el equilibrio
convenciendome que es mejor asi
Pero cada noche duele la distancia
y todas las paredes de esta casa parecen llorar
Y me pueden ver a mi llorando dentro
hechandote de menos en silencio no te puedo olvidar!
Sigo buscando una sonrisa
que vuelva a darme la vida
una parada ante esta prisa que me domina
Quiero una voz que me diga algo
que nunca haya escuchado
algo que me haga sentir mejor
Перевод песни
Toen ik me wilde realiseren dat het al laat was
je was vertrokken om nooit meer terug te komen
je nam bijna alle bagage mee
en je liet je liefkozingen op mijn huid
Toen ik me wilde realiseren dat het al laat was
en ik leerde een beetje meer over liefde
Ik ontdekte dat ik weer een fout had gemaakt
Nu probeer ik het adres te vinden
Maar elke nacht doet de afstand pijn
en alle muren van dit huis lijken te huilen
En je kunt me van binnen zien huilen
Ik mis je in stilte, ik kan je niet vergeten!
Ik ben nog steeds op zoek naar een glimlach
geef me weer leven
een stop voor deze rush die me domineert
Ik wil een stem die me iets vertelt
dat heb ik nog nooit gehoord
iets waardoor ik me beter voel
Toen ik me wilde realiseren dat ik al verdwaald was
lopen zonder te weten waar ik heen moet Nu probeer ik gewoon de balans te vinden
mezelf ervan overtuigen dat het zo beter is
Maar elke nacht doet de afstand pijn
en alle muren van dit huis lijken te huilen
En je kunt me van binnen zien huilen
Ik mis je in stilte, ik kan je niet vergeten!
Ik ben nog steeds op zoek naar een glimlach
geef me weer leven
een stop voor deze rush die me domineert
Ik wil een stem die me iets vertelt
dat heb ik nog nooit gehoord
iets waardoor ik me beter voel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt