Dueños de este mundo - Alex Ubago

Me pregunto, si nosotros nos quisimos con el tiempo,

o creímos desde siempre.

Que nuestros besos,

me pregunto si la vida, alguna vez trato de separarnos,

o el destino estuvo siempre de nuestro lado,

como un ángel sin escuela, hoy contigo a donde quiera,

cómo unos niños sin apuros, cómo dueños de éste mundo.

Cuantas veces en el día, tú me cuidas y me abrazas,

cuantas veces miro al cielo y doy las gracias.

Alejandose en la calle, las soledad nos mira desde lejos,

y se ríe porque entiende que nos queremos,

como un ángel sin escuela, hoy contigo a donde quieras,

cómo unos niños sin apuros,

cómo dueños de éste mundo…

de este mundo.

Ik vraag me af of we in de loop van de tijd van elkaar hielden,

of we hebben altijd geloofd.

dat onze kussen,

Ik vraag me af of het leven ooit geprobeerd heeft ons uit elkaar te halen

of het lot stond altijd aan onze kant,

als een engel zonder school, vandaag met jou waar je maar wilt,

hoe sommige kinderen zonder problemen, hoe eigenaren van deze wereld.

Hoe vaak op de dag, zorg je voor me en knuffel je me,

Hoe vaak kijk ik niet naar de lucht en zeg ik dank.

Weglopen op straat, de eenzaamheid kijkt ons van ver aan,

en hij lacht omdat hij begrijpt dat we van elkaar houden,

als een engel zonder school, vandaag met jou waar je maar wilt,

zoals sommige kinderen zonder problemen,

als eigenaren van deze wereld...

van deze wereld.