Hieronder staat de songtekst van het nummer Dueña de mi soledad , artiest - Alex Ubago met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Ubago
Hoy igual que ayer sigues ahí
Inalcanzable
Y yo esclavo de este amor
Efímero y salvaje
Miénteme esta vez
Y dime que puede ser posible
Aquello que parece un imposible
Júrame que no estoy loco si te quiero
Cada vez, cada vez un poco mas
Podría morir por ti
L a dueña de mi soledad
Tú me haces sentir
Que soy tan fuerte y a la vez tan frágil
Y seguiré esperando aunque parezca un insensato
Pero es que yo no sé vivir sin ti
La dueña de mi soledad
Por mucho que lo intento
Sin medida y sin remedio
Te llevo tan dentro
Miénteme esta vez
Y dime que puedo estar seguro
De que algún día tu y yo acabaremos juntos
Créeme que no estoy loco si te quiero
Cada vez, cada vez un poco mas
Podría morir por ti
L a dueña de mi soledad
Tú me haces sentir
Que soy tan fuerte y a la vez tan frágil
Y seguiré esperando aunque parezca un insensato
Pero es que yo no sé vivir sin ti
La dueña de mi soledad
Regálame tu compañía hazme soñar
Y llévate la soledad
Y seguiré esperando aunque parezca un insensato
Pero es que yo no sé vivir sin ti, ohhh
Dueña de mi soledad
Dueña de mi soledad, ohhh
La dueña de mi soledad
Vandaag net als gisteren ben je er nog
onbereikbaar
En ik slaaf van deze liefde
kortstondig en wild
lieg tegen me deze keer
En vertel me wat er mogelijk is
Wat lijkt onmogelijk
Zweer me dat ik niet gek ben als ik van je hou
Elke keer, elke keer een beetje meer
ik zou voor je kunnen sterven
De eigenaar van mijn eenzaamheid
Je doet me voelen
Dat ik zo sterk en tegelijkertijd zo kwetsbaar ben
En ik zal blijven wachten, ook al lijkt het dwaas
Maar ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven
De eigenaar van mijn eenzaamheid
Zoveel als ik probeer
Zonder maatregel en zonder remedie
Ik draag je zo naar binnen
lieg tegen me deze keer
En zeg me dat ik er zeker van kan zijn
Dat jij en ik op een dag samen zullen eindigen
Geloof me, ik ben niet gek als ik van je hou
Elke keer, elke keer een beetje meer
ik zou voor je kunnen sterven
De eigenaar van mijn eenzaamheid
Je doet me voelen
Dat ik zo sterk en tegelijkertijd zo kwetsbaar ben
En ik zal blijven wachten, ook al lijkt het dwaas
Maar ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven
De eigenaar van mijn eenzaamheid
Geef me je bedrijf, laat me dromen
En neem de eenzaamheid weg
En ik zal blijven wachten, ook al lijkt het dwaas
Maar het is gewoon dat ik niet weet hoe ik zonder jou moet leven, ohhh
Eigenaar van mijn eenzaamheid
Eigenaar van mijn eenzaamheid, ohhh
De eigenaar van mijn eenzaamheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt