Destinados - Alex Ubago

Ya lo sé que no hice las cosas bien

Que quizás debí a ver sido más sincero

Sobre cuáles son mis miedos, decidí

No pensar y solo abrir las ventanas

De mi corazón y dejar que entrara el viento…

Entendí que para encontrar el norte

A veces hay que ir hacia el sur

Que si puedo amar alguien es alguien como tu

Las respuestas que buscaba

Se escondían en el fondo de mi alma…

Hice un largo viaje a mi interior

Para entender que tu y yo

Estamos destinados, para que pase algo

No quiero forzar la situación

No quiero ser alguien que no soy

Me siento confiado, para dar ese paso…

Decidí, empezar a construir los cimientos

De mi vida con tus besos y perderme en ese sueño

Y sin más del temor se queda atrás

Y la voz que hay en mi corazón es la voz que hoy obedezco

Entendí que para encontrar el norte

A veces hay que ir hacia el sur

Que si puedo amar alguien es alguien como tu

Las respuestas que buscaba

Se escondían en el fondo de mi alma…

Hice un largo viaje a mi interior

Para entender que tu y yo

Estamos destinados, para que pase algo

No quiero forzar la situación

No quiero ser alguien que no soy

Me siento confiado, para dar ese paso…

Entendí que para encontrar el norte

A veces hay que ir hacia el sur

Que si puedo amar alguien es alguien como tu

Las respuestas que buscaba

Se escondían en el fondo de mi alma…

Ik weet al dat ik de dingen niet goed heb gedaan

Dat ik misschien meer oprecht had moeten zijn

Over wat mijn angsten zijn, besloot ik

Niet nadenken en gewoon de ramen openen

Vanuit mijn hart en laat de wind naar binnen...

Ik begreep dat om het noorden te vinden

Soms moet je naar het zuiden

Dat als ik van iemand kan houden, het iemand is zoals jij

de antwoorden die ik zocht

Ze verstopten zich in het diepst van mijn ziel...

Ik heb een lange reis in mezelf gemaakt

Om te begrijpen dat jij en ik

We zijn voorbestemd dat er iets gaat gebeuren

Ik wil de situatie niet forceren

Ik wil niet iemand zijn die ik niet ben

Ik voel me zelfverzekerd, om die stap te zetten...

Ik besloot, begin met het bouwen van de basis

Van mijn leven met jouw kussen en mezelf verliezen in die droom

En zonder dat er meer van de angst wordt achtergelaten

En de stem in mijn hart is de stem die ik vandaag gehoorzaam

Ik begreep dat om het noorden te vinden

Soms moet je naar het zuiden

Dat als ik van iemand kan houden, het iemand is zoals jij

de antwoorden die ik zocht

Ze verstopten zich in het diepst van mijn ziel...

Ik heb een lange reis in mezelf gemaakt

Om te begrijpen dat jij en ik

We zijn voorbestemd dat er iets gaat gebeuren

Ik wil de situatie niet forceren

Ik wil niet iemand zijn die ik niet ben

Ik voel me zelfverzekerd, om die stap te zetten...

Ik begreep dat om het noorden te vinden

Soms moet je naar het zuiden

Dat als ik van iemand kan houden, het iemand is zoals jij

de antwoorden die ik zocht

Ze verstopten zich in het diepst van mijn ziel...