Despertar - Alex Ubago
Hieronder staat de songtekst van het nummer Despertar , artiest - Alex Ubago met vertaling
Tekst van het liedje " Despertar "
Originele tekst met vertaling
Despertar
Alex Ubago
Оригинальный текст
Háblame de algo más
Todavía no me quiero marchar
Quiero saber de ti esas cosas que nadie sabe
Quiero llegar más allí
Es que tengo una duda veras
Y no se si lo podría explicar
Es como ver un gran abismo ante mis ojos
Y no se si lo quiero saltar
CORO
Vivo tantos momentos en que
Detendría el tiempo
Y otras en cambio me hacen sentir
Tanto, tanto miedo
Dime que puedo hacer
Dime que puedo hacer…
Gira tu mundo y no sabes si estas despierta
Quieres llegar adentro y no encuentras la puerta
Vuelves a preguntar y no hay una respuesta
Para comprender
Cada realidad
Para ver la luz
Para despertar…
Tengo algo dentro de mi
Tantas cosas aun que vivi
Y tapo mis ojos con mis manos cada dia
Para no ver al mundo sufrir
CORO
Vivo tantos momentos en que
Detendría el tiempo
Y otras en cambio me hacen sentir
Tanto, tanto miedo
Dime que puedo hacer
Dime que puedo hacer
Gira tu mundo y no sabes si estas despierta
Quieres llegar adentro y no encuentras la puerta
Vuelves a preguntar y no hay una respuesta
Para comprender
Cada realidad
Para ver la luz
Para despertar…
Gira tu mundo y no sabes si estas despierta
Quieres llegar adentro y no encuentras la puerta
Vuelves a preguntar y no hay una respuesta
Para comprender
Cada realidad
Para ver la luz
Para despertar…
Перевод песни
vertel me over iets anders
Ik wil nog steeds niet weg
Ik wil die dingen van je weten die niemand weet
Ik wil er meer komen
ik twijfel echt
En ik weet niet of ik het zou kunnen uitleggen
Het is alsof ik een grote afgrond voor mijn ogen zie
En ik weet niet of ik het wil overslaan
REFREIN
Ik leef zoveel momenten waarop
Ik zou de tijd stoppen
En anderen laten me in plaats daarvan voelen
Dus, zo bang
vertel me wat ik kan doen
Vertel me wat ik kan doen...
Draai je wereld en je weet niet of je wakker bent
Je wilt naar binnen en je kunt de deur niet vinden
Je vraagt het opnieuw en er is geen antwoord
Begrijpen
elke realiteit
om het licht te zien
Wakker worden…
Ik heb iets in mij
Zoveel dingen dat ik nog leefde
En ik bedek mijn ogen elke dag met mijn handen
Om de wereld niet te zien lijden
REFREIN
Ik leef zoveel momenten waarop
Ik zou de tijd stoppen
En anderen laten me in plaats daarvan voelen
Dus, zo bang
vertel me wat ik kan doen
vertel me wat ik kan doen
Draai je wereld en je weet niet of je wakker bent
Je wilt naar binnen en je kunt de deur niet vinden
Je vraagt het opnieuw en er is geen antwoord
Begrijpen
elke realiteit
om het licht te zien
Wakker worden…
Draai je wereld en je weet niet of je wakker bent
Je wilt naar binnen en je kunt de deur niet vinden
Je vraagt het opnieuw en er is geen antwoord
Begrijpen
elke realiteit
om het licht te zien
Wakker worden…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt