Пегий пес - Алексей Вдовин

Мне вчера приснилось, что я сплю

С тобой в одной коробке

У тебя на шее поводок,

А у меня веревка

Чистою была ночь

В ожерелье всех звезд

Мы бродили ровно сотню лет

И полторы недели

Брали на двоих один билет

И в тамбуре сидели,

А теперь устали и сопим

Столько лет скитались, хоть поспим

И мелькают перегоны

Лица, лица

Бесконечные вагоны

Спицы

Фары да хвосты

И пегий пес вдоль моря

Мчится, мчится

Опережая горе

И на шаг вперед с ним рядом

Ты Полная луна

Набежит волна

Тает след

Тает ночь

Тает век

Мчится пес

Краем моря на рассвет

И гналась за нами детвора

Свистя, до поворота

И печальный ветер по пути

Нам открывал ворота,

А потом была ночь

Под гирляндой всех звезд

Мы бродили по чужим дворам

Заглядывали в окна

Мы запоминали номера

Дверей, где вдруг помогут,

А теперь нашли уютный дом

Где мы помещаемся вдвоем

И мелькают перегоны

Лица, лица

Бесконечные вагоны

Спицы

Фары да хвосты

И пегий пес вдоль моря

Мчится, мчится

Опережая горе

И на шаг вперед с ним рядом

Ты Полная луна

Набежит волна

Тает след

Тает ночь

Тает век

Мчится пес

Краем моря на рассвет

Мчится пёс

Краем мира на рассвет

Ik heb gisteren gedroomd dat ik sliep

Met jou in dezelfde doos

Je hebt een riem om je nek

En ik heb een touw

De nacht was helder

In de ketting van alle sterren

We hebben precies honderd jaar rondgezworven

En anderhalve week

Ze namen één kaartje voor twee

En ze zaten in de hal,

En nu zijn we moe en snuffelen

Dwaalde zoveel jaren, we zullen tenminste slapen

En de races knipperen

gezichten, gezichten

Eindeloze wagens

spaken

Koplampen en achterlichten

En een bonte hond langs de zee

Haasten, haasten

voor verdriet

En een stap vooruit naast hem

Jij bent de volle maan

Er komt een golf

Het spoor smelt

De nacht smelt

De leeftijd smelt

De hond rent

Aan de rand van de zee bij zonsopgang

En de kinderen zaten ons achterna

Fluitend, tot de beurt

En de droevige wind onderweg

Hij opende de poort voor ons

En toen was daar de nacht

Onder de krans van alle sterren

We dwaalden door de tuinen van andere mensen

In de ramen gekeken

We onthouden nummers

Deuren, waar ze plotseling zullen helpen,

En nu hebben we een gezellig huisje gevonden

Waar we bij elkaar passen

En de races knipperen

gezichten, gezichten

Eindeloze wagens

spaken

Koplampen en achterlichten

En een bonte hond langs de zee

Haasten, haasten

voor verdriet

En een stap vooruit naast hem

Jij bent de volle maan

Er komt een golf

Het spoor smelt

De nacht smelt

De leeftijd smelt

De hond rent

Aan de rand van de zee bij zonsopgang

De hond rent

Rand van de wereld bij dageraad