Hieronder staat de songtekst van het nummer Тут и там , artiest - Алексей Чумаков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Чумаков
Хоть в мире много есть удивительных мест
Это лучше всех, ты здесь.
Я иду пешком, забываю куда,
Мне приятно, что ты та.
Где мне угадать причину явлений
Следую тенью улицы, влюблённой в тебя.
Тут и там, оживление и суета,
В этом мире что-то не так,
В нем какой-то волшебный уют.
Тут и там, расставляя мечты по местам,
Мир меняет твоя красота,
Я его больше не узнаю.
Глазеют парочки через стёкла кафе,
Им чудно сейчас, как мне,
Среди белого дня о любви своей петь,
Кто кому, а я тебе.
В небе поселились звезды и птицы,
Что мне делать, если это из-за тебя.
Тут и там, оживление и суета,
В этом мире что-то не так,
В нем какой-то волшебный уют.
Тут и там, расставляя мечты по местам,
Мир меняет твоя красота,
Я его больше не узнаю.
Тут и там, расставляя мечты по местам,
Мир меняет твоя красота,
Я его больше не узнаю, не узнаю.
Тут и там, оживление и суета,
В этом мире что-то не так,
В нем какой-то волшебный уют.
Тут и там, расставляя мечты по местам,
Мир меняет твоя красота,
Я его больше не узнаю, не узнаю.
Тут и там, оживление и суета,
В этом мире что-то не так,
В нем какой-то волшебный уют.
Тут и там, расставляя мечты по местам,
Мир меняет твоя красота,
Я его больше не узнаю, не узнаю.
Hoewel er veel geweldige plekken op de wereld zijn
Het is de beste, je bent hier.
Ik loop, ik vergeet waar
Ik ben blij dat je dat bent.
Waar kan ik de oorzaak van de verschijnselen raden?
Ik volg de schaduw van de straat, verliefd op jou.
Hier en daar, opwekking en drukte,
Er is iets mis in deze wereld
Het heeft een magisch gevoel.
Hier en daar dromen ze op hun plaats,
Jouw schoonheid verandert de wereld
Ik herken hem niet meer.
Stellen staren door het glas van het café,
Ze zijn nu geweldig, net als ik,
Zing op klaarlichte dag over je liefde,
Wie aan wie, en ik aan jou.
Sterren en vogels vestigden zich in de lucht,
Wat moet ik doen als het door jou komt.
Hier en daar, opwekking en drukte,
Er is iets mis in deze wereld
Het heeft een magisch gevoel.
Hier en daar dromen ze op hun plaats,
Jouw schoonheid verandert de wereld
Ik herken hem niet meer.
Hier en daar dromen ze op hun plaats,
Jouw schoonheid verandert de wereld
Ik ken hem niet meer, ik ken hem niet.
Hier en daar, opwekking en drukte,
Er is iets mis in deze wereld
Het heeft een magisch gevoel.
Hier en daar dromen ze op hun plaats,
Jouw schoonheid verandert de wereld
Ik ken hem niet meer, ik ken hem niet.
Hier en daar, opwekking en drukte,
Er is iets mis in deze wereld
Het heeft een magisch gevoel.
Hier en daar dromen ze op hun plaats,
Jouw schoonheid verandert de wereld
Ik ken hem niet meer, ik ken hem niet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt