Моя весна - Алексей Чумаков

Зонтом распахнута душа,

Как невесомость каждый шаг,

За тобой.

Словно сам не свой, следом за моей весной.

Весь мир замедлил ход,

Словно я попал в любви круговорот.

Рассвет затих, а я в глазах твоих.

Припев:

Ты и сердце запоет нежней,

Чем переливы птиц, что ты моя.

Ты и солнце оживет

На кончиках твоих ресниц, любимая…

Немые капли на стекле

Застыли словно в янтаре.

Лишь облака цвета молока

Шепчут мне издалека.

Пришла пора любить.

Если хочешь значит так тому и быть.

Весь мир в цветах, а ты в моих мечтах…

Припев:

Ты и сердце запоет нежней,

Чем переливы птиц, что ты моя.

Ты и солнце оживет

На кончиках твоих ресниц, любимая…

Ты и солнце оживет

На кончиках твоих ресниц, любимая.

Ты и сердце запоет нежней,

Чем переливы птиц, что ты моя.

Ты и солнце оживет

На кончиках твоих ресниц, любимая…

Paraplu open ziel

Zoals gewichtloosheid bij elke stap

Voor jou.

Alsof hij niet zichzelf is, mijn lente volgend.

De hele wereld vertraagd

Het is alsof ik in een cyclus van liefde beland ben.

De dageraad zakte, en ik ben in je ogen.

Refrein:

Jij en je hart zullen teder zingen,

Dan het spel van vogels, dat je van mij bent.

Jij en de zon zullen tot leven komen

Op de toppen van je wimpers, mijn liefste...

Stille druppels op glas

Bevroren als in barnsteen.

Alleen melkachtige wolken

Ze fluisteren me van verre toe.

Het is tijd om lief te hebben.

Als je wilt, dan is dat maar zo.

De hele wereld is in kleuren, en jij bent in mijn dromen...

Refrein:

Jij en je hart zullen teder zingen,

Dan het spel van vogels, dat je van mij bent.

Jij en de zon zullen tot leven komen

Op de toppen van je wimpers, mijn liefste...

Jij en de zon zullen tot leven komen

Op de toppen van je wimpers, mijn liefste.

Jij en je hart zullen teder zingen,

Dan het spel van vogels, dat je van mij bent.

Jij en de zon zullen tot leven komen

Op de toppen van je wimpers, mijn liefste...