Новый день - Александр Шульгин, Алевтина
Hieronder staat de songtekst van het nummer Новый день , artiest - Александр Шульгин, Алевтина met vertaling
Tekst van het liedje " Новый день "
Originele tekst met vertaling
Новый день
Александр Шульгин, Алевтина
Оригинальный текст
Знаю, знаю, понимаю
Что это лишь всё слова
Поэзии кружева
Да прозы всё жернова
Знаю, знаю, принимаю
Со слов твоих торжества
Хоть, может, и неправа
Но, главное, я жива.
ПРИПЕВ:
День.
Я знаю, снова будет день.
Опять меня он позовёт.
За поворот.
За поворот судьбы, она меня любит.
День.
И это будет новый день.
И будет всё наоборот.
Круговорот.
Круговорот судьбы, так было и будет.
Где-то, где-то нет запрета
Там тысячи светлых глаз
Красиво там без прикрас
И жизнь там не на показ
Где-то, где-то недопеты
Остались лишь пара фраз,
Но будет ещё один раз
И день будет новый для нас
ПРИПЕВ:
День.
Я знаю, снова будет день.
Опять меня он позовёт.
За поворот.
За поворот судьбы, она меня любит.
День.
И это будет новый день.
И будет всё наоборот.
Круговорот.
Круговорот судьбы, так было и будет.
День.
Я знаю, снова будет день.
Опять меня он позовёт.
За поворот.
За поворот судьбы, она меня любит.
День.
И это будет новый день.
И будет всё наоборот.
Круговорот.
Круговорот судьбы, так было и будет.
Перевод песни
Ik weet het, ik weet het, ik begrijp het
Dat het allemaal maar woorden zijn
Poëzie kant
Ja, proza is allemaal een molensteen
Ik weet het, ik weet het, ik accepteer
Van de woorden van je triomf
Ook al is het misschien verkeerd
Maar het belangrijkste is dat ik leef.
REFREIN:
Dag.
Ik weet dat het weer dag zal zijn.
Hij zal me weer bellen.
Voor een beurt.
Door een speling van het lot houdt ze van me.
Dag.
En het wordt een nieuwe dag.
En het zal andersom zijn.
Fiets.
De cyclus van het lot, zo was en zal het zijn.
Ergens, ergens is er geen verbod
Er zijn duizenden heldere ogen
Mooi zonder verfraaiing
En het leven is niet voor de show
Ergens, ergens onvoltooid
Nog maar een paar zinnen over
Maar er komt nog een keer
En de dag zal nieuw voor ons zijn
REFREIN:
Dag.
Ik weet dat het weer dag zal zijn.
Hij zal me weer bellen.
Voor een beurt.
Door een speling van het lot houdt ze van me.
Dag.
En het wordt een nieuwe dag.
En het zal andersom zijn.
Fiets.
De cyclus van het lot, zo was en zal het zijn.
Dag.
Ik weet dat het weer dag zal zijn.
Hij zal me weer bellen.
Voor een beurt.
Door een speling van het lot houdt ze van me.
Dag.
En het wordt een nieuwe dag.
En het zal andersom zijn.
Fiets.
De cyclus van het lot, zo was en zal het zijn.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt