Как моя любовь - Александр Шульгин, Алевтина

Вот как, твоя чистота

Оказалось не безупречною.

К тому же твоя красота

Тоже дело не долговечное.

И ваша любовь на двоих

Подошла к остановке конечной.

Такая любовь так и знай

Не бывает любовью вечной.

Припев:

Как моя любовь к нему,

Как мои слова о нем.

Я в своей любви тону

Все глубже с каждым днем,

Все больше с каждым днем.

Знаешь, ты знаешь меня

Буду жить, даже если и туго мне

Вот так то, подруга моя,

А вообще-то была ль ты подругою.

Ты думала сложится все

Ну, кто ж из нас все же был близорукою,

Любовь то, что у вас, назвать не получится даже с натугою.

Припев:

Как моя любовь к нему,

Как мои слова о нем.

Я в своей любви тону

Все глубже с каждым днем,

Все больше с каждым днем.

А я для него его два крыла,

Эти два крыла я же сберегла.

Я же сберегла все, что не сожгла.

Все, что не сожгла ты, все, что не сожгла.

Припев:

Всю мою любовь к нему,

Все мои слова о нем.

Я в своей любви тону

Все глубже с каждым днем,

Все больше с каждым днем.

Dat is hoe, jouw zuiverheid

Het bleek niet perfect te zijn.

Trouwens, jouw schoonheid

Het is ook niet duurzaam.

En jouw liefde voor twee

Ik naderde de laatste halte.

Wat een liefde weet je wel

Er is geen eeuwige liefde.

Refrein:

Zoals mijn liefde voor hem

Zoals mijn woorden over hem.

Ik verdrink in mijn liefde

Elke dag dieper

Elke dag meer en meer.

Je weet dat je mij kent

Ik zal leven, ook al is het moeilijk voor mij

Dat is het, mijn vriend

Maar over het algemeen was je een vriend.

Je dacht dat alles goed zou komen

Nou, wie van ons was nog steeds bijziend,

Liefde die je hebt, kan zelfs met enige inspanning niet worden opgeroepen.

Refrein:

Zoals mijn liefde voor hem

Zoals mijn woorden over hem.

Ik verdrink in mijn liefde

Elke dag dieper

Elke dag meer en meer.

En voor hem ben ik zijn twee vleugels,

Ik heb deze twee vleugels bewaard.

Ik heb alles bewaard wat ik niet heb verbrand.

Alles wat je niet verbrandde, alles wat je niet verbrandde.

Refrein:

Al mijn liefde voor hem

Al mijn woorden gaan over hem.

Ik verdrink in mijn liefde

Elke dag dieper

Elke dag meer en meer.