Воскресенье - Александр Серов
Hieronder staat de songtekst van het nummer Воскресенье , artiest - Александр Серов met vertaling
Tekst van het liedje " Воскресенье "
Originele tekst met vertaling
Воскресенье
Александр Серов
Оригинальный текст
Вновь проснулись здания,
Прочь уходит тень.
Здравствуй, Воскресенье,
Здравствуй, светлый день!
Припев:
К солнцу я ладони протяну,
Ветру озорному подмигну,
И в глаза твои я загляну — хорошо!
Шака-така-така-така-та… Шака-така-така-така-та…
И в глаза твои я загляну — хорошо!
Все сердца распахнуты
Нам воскресным днём,
Посмотрите, радуйтесь —
Всё поёт кругом!
Припев:
К солнцу я ладони протяну,
Ветру озорному подмигну,
И в глаза твои я загляну — хорошо!
Шака-така-така-така-та… Шака-така-така-така-та…
И в глаза твои я загляну — хорошо!
Сердце к сердцу тянется
Вот в такой денёк,
Пусть всегда нам светится
Счастья огонёк.
Припев:
К солнцу я ладони протяну,
Ветру озорному подмигну,
И в глаза твои я загляну — хорошо!
Шака-така-така-така-та… Шака-така-така-така-та…
И в глаза твои я загляну — хорошо!
К солнцу я ладони протяну,
Ветру озорному подмигну,
И в глаза твои я загляну — хорошо!
Шака-така-така-така-та… Шака-така-така-така-та…
И в глаза твои я загляну — хорошо!
Перевод песни
Gebouwen worden weer wakker
De schaduw is weg.
Hallo zondag,
Hallo heldere dag!
Refrein:
Ik zal mijn handpalmen naar de zon strekken,
Knipoog naar de ondeugende wind,
En ik zal in je ogen kijken - goed!
Shaka-ta-ta-ta-ta... Shaka-ta-ta-ta-ta...
En ik zal in je ogen kijken - goed!
Alle harten zijn open
Zondagmiddag voor ons
Kijk, verheug je
Alles zingt rond!
Refrein:
Ik zal mijn handpalmen naar de zon strekken,
Knipoog naar de ondeugende wind,
En ik zal in je ogen kijken - goed!
Shaka-ta-ta-ta-ta... Shaka-ta-ta-ta-ta...
En ik zal in je ogen kijken - goed!
Hart tot hart strekt zich uit
Op zo'n dag
Mogen we altijd schijnen
Geluk vonk.
Refrein:
Ik zal mijn handpalmen naar de zon strekken,
Knipoog naar de ondeugende wind,
En ik zal in je ogen kijken - goed!
Shaka-ta-ta-ta-ta... Shaka-ta-ta-ta-ta...
En ik zal in je ogen kijken - goed!
Ik zal mijn handpalmen naar de zon strekken,
Knipoog naar de ondeugende wind,
En ik zal in je ogen kijken - goed!
Shaka-ta-ta-ta-ta... Shaka-ta-ta-ta-ta...
En ik zal in je ogen kijken - goed!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt