Бесконечная любовь - Александр Серов
С переводом

Бесконечная любовь - Александр Серов

Альбом
The Very Best of
Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
244440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Бесконечная любовь , artiest - Александр Серов met vertaling

Tekst van het liedje " Бесконечная любовь "

Originele tekst met vertaling

Бесконечная любовь

Александр Серов

Оригинальный текст

Я увидел тебя и пропал, и конечно в любви признался.

Но не думал и не гадал, что я сам на крючок попался.

Не привык я к такой любви — бесконечной, как злая осень.

Ну, оставь меня, прогони.

Постарайся хотя-бы бросить.

Затянулась моя любовь, ни конца у неё, ни края.

Не перечь мне, не прикословь!

Отпусти меня, дорогая.

Не хочу я, и не могу!

На земле ведь никто не вечный.

Я ни другу и не врагу не желаю любви бесконечной.

У любви есть двойное дно, я теперь это точно знаю.

В жизни, всё-же не как в кино, вот поэтому и страдаю.

Не ищи меня и не зови!

Хватит сил у меня и воли.

Расстворяюсь я от любви, бесконечной любовью болен.

Раскалилась моя любовь, как в жестокой дуэли шпаги.

Для тебя больше нету слов, для меня больше нету Саги.

Не хочу я, и не могу!

На земле ведь никто не вечный.

Я ни другу и не врагу не желаю любви бесконечной.

Не хочу я, и не могу!

На земле ведь никто не вечный.

Я ни другу и не врагу не желаю любви бесконечной.

Перевод песни

Ik zag je en verdween, en natuurlijk bekende ik mijn liefde.

Maar ik dacht niet en vermoedde niet dat ik zelf verslaafd raakte.

Ik ben zo'n liefde niet gewend - eindeloos, als een slechte herfst.

Nou, laat me maar, rijd weg.

Probeer in ieder geval te stoppen.

Mijn liefde sleepte voort, het heeft geen einde, geen rand.

Kruis me niet, bijt niet!

Laat me gaan, schat.

Ik wil het niet en ik kan het niet!

Niemand is immers eeuwig op aarde.

Ik wens geen oneindige liefde voor vriend of vijand.

Liefde heeft een dubbele bodem, dat weet ik nu zeker.

In het leven is het nog steeds niet zoals in de film, daarom lijd ik.

Zoek me niet en bel me niet!

Ik heb genoeg kracht en wil.

Ik los op van liefde, ziek van oneindige liefde.

Mijn liefde was gloeiend heet, als in een fel zwaardduel.

Voor jou zijn er geen woorden meer, voor mij is er geen Saga meer.

Ik wil het niet en ik kan het niet!

Niemand is immers eeuwig op aarde.

Ik wens geen oneindige liefde voor vriend of vijand.

Ik wil het niet en ik kan het niet!

Niemand is immers eeuwig op aarde.

Ik wens geen oneindige liefde voor vriend of vijand.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt