Goodbye - Александр Серов

When you tell me that you love me

And you can’t stand being lonely

Yes just what you mean

When you tell me that you need me

And you wanna be with me tinight

Now it’s no lie

Darling I’ll never leave you

I just can’t say goodbye

I waited for the night

I don’t want to make you cry

You know I’ll never leave you

My heart can’t tell you no

I just can’t let you go

And you know the reason why, oh why

You say you’ll be mine forever

It’s so good to feel we are as one

When we’re alone

When it’s raining or it’s shining

It’s so hot when you’re beside me

No, can’t let you go

Darling I’ll never leave you

I just can’t say goodbye

I waited for the night

I don’t want to make you cry

You know I’ll never leave you

My heart can’t tell you no

I just can’t let you go

And you know the reason why

Darling I’ll never leave you

I just can’t say goodbye

I waited for the night

I don’t want to make you cry

I tell no lies believe me

Words that I say are true

You know I’m stuck on you

I never, never, never get away, away, away

Only you can make it, make it fine

You know I’ll never leave you

I just can’t say goodbye, I just can’t say goodbye,

No, no, no can’t say goodbye

Goodbye

Als je me vertelt dat je van me houdt

En je kunt er niet tegen om eenzaam te zijn

Ja precies wat je bedoelt

Als je me vertelt dat je me nodig hebt

En je wilt vanavond bij me zijn

Nu is het geen leugen

Lieverd, ik zal je nooit verlaten

Ik kan gewoon geen afscheid nemen

Ik wachtte op de nacht

Ik wil je niet aan het huilen maken

Je weet dat ik je nooit zal verlaten

Mijn hart kan je geen nee zeggen

Ik kan je gewoon niet laten gaan

En je weet de reden waarom, oh waarom?

Je zegt dat je voor altijd van mij zult zijn

Het is zo goed om te voelen dat we één zijn

Als we alleen zijn

Als het regent of schijnt

Het is zo heet als je naast me bent

Nee, ik kan je niet laten gaan

Lieverd, ik zal je nooit verlaten

Ik kan gewoon geen afscheid nemen

Ik wachtte op de nacht

Ik wil je niet aan het huilen maken

Je weet dat ik je nooit zal verlaten

Mijn hart kan je geen nee zeggen

Ik kan je gewoon niet laten gaan

En je weet de reden waarom

Lieverd, ik zal je nooit verlaten

Ik kan gewoon geen afscheid nemen

Ik wachtte op de nacht

Ik wil je niet aan het huilen maken

Ik vertel geen leugens geloof me

Woorden die ik zeg zijn waar

Je weet dat ik aan je vastzit

Ik ga nooit, nooit, nooit weg, weg, weg

Alleen jij kunt het maken, maak het goed

Je weet dat ik je nooit zal verlaten

Ik kan gewoon geen vaarwel zeggen, ik kan gewoon geen vaarwel zeggen,

Nee, nee, nee kan geen afscheid nemen

Tot ziens