Уходит любовь - Александр Малинин

Все поняв, не обидевшись,

Тихо уходит любовь

Оставляя возможность жить гордо,

Но вряд ли счастливо.

Непонятно, зачем она вновь

Возвращает мне прежний покой.

Очень странно уходит любовь,

А приходит красиво.

Непонятно, зачем она вновь

Возвращает мне прежний покой.

Очень странно уходит любовь,

А приходит красиво.

Может быть, время что-то изменит,

Что-то исправит, может быть.

Может быть, снова хоть на мгновенье

Сможем друг друга полюбить.

Поселив в замерзающих душах

Океан пустоты,

Назовем все, что мы пережили,

Раем и адом.

И, наверно, попробую я,

И, конечно, попробуешь ты

Снова встретить любовь,

Ведь она где-то здесь, где-то рядом.

И, наверно, попробую я,

И, конечно, попробуешь ты

Снова встретить любовь,

Ведь она где-то здесь, где-то рядом.

Может быть, время что-то изменит,

Что-то исправит, может быть.

Может быть, снова хоть на мгновенье

Сможем друг друга полюбить.

Может быть, время что-то изменит,

Что-то исправит, может быть.

Может быть, снова хоть на мгновенье

Сможем друг друга полюбить.

Может быть, время что-то изменит,

Что-то исправит, может быть.

Может быть, снова хоть на мгновенье

Сможем друг друга полюбить.

Alles begrepen hebbend, zonder beledigd te zijn,

Laat de liefde stilletjes achter

De kans verlaten om trots te leven,

Maar nauwelijks gelukkig.

Het is niet duidelijk waarom ze weer

Geeft me mijn rust terug.

Liefde gaat heel vreemd

En het komt prachtig.

Het is niet duidelijk waarom ze weer

Geeft me mijn rust terug.

Liefde gaat heel vreemd

En het komt prachtig.

Misschien zal de tijd iets veranderen

Iets om op te lossen, misschien.

Misschien nog eventjes

We kunnen van elkaar houden.

Gevestigd in ijskoude zielen

oceaan van leegte

Laten we alles noemen wat we hebben meegemaakt

Hemel en hel.

En misschien zal ik het proberen

En natuurlijk probeer je

weer liefde ontmoeten

Ze is tenslotte ergens hier, ergens in de buurt.

En misschien zal ik het proberen

En natuurlijk probeer je

weer liefde ontmoeten

Ze is tenslotte ergens hier, ergens in de buurt.

Misschien zal de tijd iets veranderen

Iets om op te lossen, misschien.

Misschien nog eventjes

We kunnen van elkaar houden.

Misschien zal de tijd iets veranderen

Iets om op te lossen, misschien.

Misschien nog eventjes

We kunnen van elkaar houden.

Misschien zal de tijd iets veranderen

Iets om op te lossen, misschien.

Misschien nog eventjes

We kunnen van elkaar houden.