Поручик Голицын - Александр Малинин

Четвертые сутки пылают станицы,

Потеет дождями донская земля.

Не падайте духом, поручик Голицын,

Корнет Оболенский, налейте вина.

Мелькают Арбатом знакомые лица,

С аллеи цыганки заходят в кабак.

Подайте бокалы, поручик Голицын,

Корнет Оболенский, налейте вина.

А где-то ведь рядом проносятся тройки,

Увы, не понять нам, в чем наша вина.

Не падайте духом, поручик Голицын,

Корнет Оболенский, седлайте коня.

А в сумерках кони проносятся к яру,

Ну что загрустили, мой юный корнет.

А в комнатах наших сидят комиссары

И девочек наших ведут в кабинет.

Над Доном угрюмым идем эскадроном,

На бой вдохновляет Россия – страна.

Раздайте патроны, поручик Голицын,

Корнет Оболенский, надень ордена!

Ах, русское солнце, великое солнце,

Корабль “Император” застыл, как стрела…

Поручик Голицын, а может вернемся,

Зачем нам, поручик, чужая земля.

Voor de vierde dag branden de dorpen,

Het Don-land zweet van de regen.

Verlies de moed niet, luitenant Golitsyn,

Cornet Obolensky, schenk wat wijn in.

Bekende gezichten flitsen langs de Arbat,

Vanuit het steegje komen de zigeuners de taverne binnen.

Serveer glazen, luitenant Golitsyn,

Cornet Obolensky, schenk wat wijn in.

En ergens komen tenslotte trojka's voorbij,

Helaas, we begrijpen niet wat onze fout is.

Verlies de moed niet, luitenant Golitsyn,

Cornet Obolensky, zadel je paard.

En in de schemering rennen de paarden naar de Yar,

Nou, verdrietig, mijn jonge cornet.

En in onze kamers zitten commissarissen

En onze meisjes worden naar het kantoor geleid.

Boven de sombere Don gaan we met een squadron,

Rusland, het land, inspireert om te vechten.

Deel de patronen uit, luitenant Golitsyn,

Cornet Obolensky, geef opdracht!

Ach, de Russische zon, de grote zon,

Het schip "Keizer" bevroor als een pijl...

Luitenant Golitsyn, misschien komen we terug,

Waarom hebben we een vreemd land nodig, luitenant.