Печали свет - Александр Малинин
Hieronder staat de songtekst van het nummer Печали свет , artiest - Александр Малинин met vertaling
Tekst van het liedje " Печали свет "
Originele tekst met vertaling
Печали свет
Александр Малинин
Оригинальный текст
Я украшу стихи неумелыми нотами,
И забьется романс в предзакатных лучах,
И кружением пчел над медовыми сотами
Закружится печаль, об ушедшем печаль.
Припев:
Печали свет из лабиринтов памяти,
Печали цвет размыто-голубой.
А наша жизнь стоит на паперти
И просит о любви с протянутой рукой.
Свой щедрой души ты открой сундук кованый,
Может, где-то на дне не потрачен лежит
Нашей прежней любви грошик старенький, — ломаный,
В нем былая печаль, отражаясь, дрожит.
Припев:
Печали свет из лабиринтов памяти,
Печали цвет размыто-голубой.
А наша жизнь стоит на паперти
И просит о любви с протянутой рукой.
На гитаре меж струн пусть свивает паук паутину,
Листья памятных лет пусть порывистый ветер сорвет.
Живописец -«любовь» нарисует другую картину,
В цвет размыв-голубой непременно ее обведет.
Припев:
Печали свет из лабиринтов памяти,
Печали цвет размыто-голубой.
А наша жизнь стоит на паперти
И просит о любви с протянутой рукой.
Проигрыш.
А наша жизнь стоит на паперти
И просит о любви с протянутой рукой.
И просит о любви с протянутой рукой.
И просит о любви с протянутой рукой.
Перевод песни
Ik zal de verzen versieren met onhandige noten,
En de romantiek zal worden gehamerd in de pre-zonsondergang stralen,
En bijen cirkelen over honingraten
Verdriet zal wervelen, over de overleden droefheid.
Refrein:
Verdriet licht uit de labyrinten van het geheugen,
De kleur van verdriet is wazig blauw.
En ons leven is op de veranda
En vraagt met uitgestoken hand om liefde.
Open je gesmede borst van je genereuze ziel,
Misschien ergens onderaan ligt niet besteed
Onze vroegere liefde is een oude cent, gebroken,
Daarin beeft het vroegere verdriet, weerspiegeld.
Refrein:
Verdriet licht uit de labyrinten van het geheugen,
De kleur van verdriet is wazig blauw.
En ons leven is op de veranda
En vraagt met uitgestoken hand om liefde.
Op de gitaar tussen de snaren, laat de spin een web weven,
Laat de windvlagen de bladeren van gedenkwaardige jaren plukken.
De schilder - "liefde" zal een ander beeld schetsen,
Blur-blauwe kleur zal het zeker omcirkelen.
Refrein:
Verdriet licht uit de labyrinten van het geheugen,
De kleur van verdriet is wazig blauw.
En ons leven is op de veranda
En vraagt met uitgestoken hand om liefde.
Verliezen.
En ons leven is op de veranda
En vraagt met uitgestoken hand om liefde.
En vraagt met uitgestoken hand om liefde.
En vraagt met uitgestoken hand om liefde.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt