Hieronder staat de songtekst van het nummer Розы алые , artiest - Александр Малинин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Малинин
Утро вновь роняет свет,
Я принес тебе букет алых роз.
Розы алые в росе
И свою любовь тебе я принес.
Эти свежие цветы,
Снова их поставишь ты у окна.
А в несказанных словах
И в моих волшебных снах — ты одна.
Припев:
Розы алые — их огонь в твоих глазах,
Розы алые — жизнь моя в твоих руках,
Розы алые — и мы с тобою, как во сне,
Розы алые — эта песня о тебе.
Проигрыш.
Слова больше не скажу,
Подойду и обниму я тебя.
Снова мне с тобой легко,
И не нужен нам никто — ты и я.
Ты и я, да мы с тобой,
Легким ветром над землей пролетит.
И пускай нам смотрят вслед,
Мы своей любовью всех удивим.
Проигрыш.
Припев:
Розы алые — их огонь в твоих глазах,
Розы алые — жизнь моя в твоих руках,
Розы алые — и мы с тобою, как во сне,
Розы алые — эта песня о тебе.
Проигрыш.
Розы алые — их огонь в твоих глазах,
Розы алые — жизнь моя в твоих руках,
Розы алые — и мы с тобою, как во сне,
Розы алые — эта песня о тебе.
О тебе.
О тебе.
О тебе.
De ochtend schijnt weer
Ik heb een boeket scharlaken rozen voor je meegebracht.
Dieprode rozen in dauw
En ik bracht mijn liefde naar jou.
Deze verse bloemen
Je zet ze weer bij het raam.
En in onuitgesproken woorden
En in mijn magische dromen ben je alleen.
Refrein:
Scharlaken rozen - hun vuur in je ogen,
Scharlaken rozen - mijn leven ligt in jouw handen,
Scarlet Roses - en we zijn bij je, als in een droom,
Scarlet Roses - dit lied gaat over jou.
Verliezen.
Ik zal geen woorden meer zeggen
Ik zal je komen knuffelen.
Nogmaals, het is gemakkelijk voor mij met jou
En we hebben niemand nodig - jij en ik.
Jij en ik, ja we zijn bij je,
Een lichte wind zal over de aarde vliegen.
En laat ze voor ons zorgen
We zullen iedereen verrassen met onze liefde.
Verliezen.
Refrein:
Scharlaken rozen - hun vuur in je ogen,
Scharlaken rozen - mijn leven ligt in jouw handen,
Scarlet Roses - en we zijn bij je, als in een droom,
Scarlet Roses - dit lied gaat over jou.
Verliezen.
Scharlaken rozen - hun vuur in je ogen,
Scharlaken rozen - mijn leven ligt in jouw handen,
Scarlet Roses - en we zijn bij je, als in een droom,
Scarlet Roses - dit lied gaat over jou.
Over jou.
Over jou.
Over jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt