О, если б мог выразить в звуке... - Александр Малинин

О, если б мог выразить в звуке

Всю силу страданий моих,

В душе моей стихли бы муки,

И ропот сомненья затих.

И я б отдохнул, дорогая,

Признание высказав все.

Заветному звуку внимая,

Разбилось бы сердце твое.

Oh, als ik kon uitdrukken in geluid

Alle kracht van mijn lijden

In mijn ziel zou de kwelling verdwijnen,

En het gemompel van twijfel verstomde.

En ik zou rusten, schat,

Bekentenis zegt alles.

Luisterend naar het gekoesterde geluid,

Je hart zou breken.