Эх, душа моя - Александр Малинин

Пусть изорван мной невольно

Край узорного платка.

Ты уйдешь, а мне не больно,

И не томит тоска.

Эх, душа моя, мы с тобой не пара.

Ты уйдешь - не станет мне больней.

Дорогая самая у меня гитара,

Никогда я не расстанусь с ней.

И когда при расставании

Руку ты пожмешь мою,

Вместо ласки, на прощанье,

Я тебе спою.

Эх, душа моя, мы с тобой не пара.

Ты уйдешь - не станет мне больней.

Дорогая самая у меня гитара,

Никогда я не расстанусь с ней.

Дорогая самая у меня гитара,

Никогда я не расстанусь с ней.

Laat me onvrijwillig verscheuren

De rand van een sjaal met patroon.

Je gaat weg, maar het doet me geen pijn,

En kwel de melancholie niet.

Oh, mijn ziel, we zijn geen stel.

Je gaat weg - het zal me geen pijn doen.

Mijn liefste gitaar,

Ik zal nooit afscheid van haar nemen.

En bij het afscheid?

Je schudt mijn hand

In plaats van genegenheid, tot ziens,

Ik zal voor je zingen.

Oh, mijn ziel, we zijn geen stel.

Je gaat weg - het zal me geen pijn doen.

Mijn liefste gitaar,

Ik zal nooit afscheid van haar nemen.

Mijn liefste gitaar,

Ik zal nooit afscheid van haar nemen.