Белый вальс - Александр Малинин
Hieronder staat de songtekst van het nummer Белый вальс , artiest - Александр Малинин met vertaling
Tekst van het liedje " Белый вальс "
Originele tekst met vertaling
Белый вальс
Александр Малинин
Оригинальный текст
Я не знаю, зачем я увидел вас —
Так нелепо, случайно увидел вас.
Позабыв про кольцо, я смотрел вам в лицо,
Тень сомнения, скрывая в себе.
Я позвал вас, и вы мне ответили —
Неожиданно, страстно ответили.
За любовь мою грешную, душу вы нежную
Без раздумья вручили судьбе.
А за окном, метелью снежной
Кружится вальс пушистый, нежный
И город спит во тьме кромешной
Белой, белой, белой.
А за окном, метель кружится
И невесомый снег ложится;
А мне на миг бы в нём забыться
В белую, в белую…
Знаю, что никогда мы не встретимся —
Никогда больше с вами не встретимся.
И что было меж нами — умрёт под снегами
В этом грустном, седом феврале.
Так зачем ваши нежные пальчики —
Ваши нежные снежные пальчики
В миг немого прощания пишут мне «До свидания»
На узорчатом белом стекле?
А за окном, метелью снежной
Кружится вальс пушистый, нежный
И город спит во тьме кромешной
Белой, белой, белой.
А за окном, метель кружится
И невесомый снег ложится;
А мне на миг бы в нём забыться
В белую.
А за окном, метелью снежной
Кружится вальс пушистый, нежный
И город спит во тьме кромешной
Белой, белой, белой.
А за окном, метель кружится
И невесомый снег ложится;
А мне на миг бы в нём забыться
В белую;
в белую;
в белую.
Перевод песни
Ik weet niet waarom ik je zag -
Zo belachelijk, zag je per ongeluk.
Ik vergat de ring, ik keek in je gezicht,
De schaduw van twijfel, die zich in zichzelf verbergt.
Ik belde je en je antwoordde me -
Onverwacht, hartstochtelijk beantwoord.
Voor mijn zondige liefde, jij tedere ziel
Zonder aarzelen overgeleverd aan het lot.
En buiten het raam, een sneeuwstorm
De wals draait pluizig, zacht
En de stad slaapt in het pikkedonker
Wit, wit, wit.
En buiten het raam draait een sneeuwstorm
En gewichtloze sneeuw valt;
En voor een moment zou ik het vergeten
In het wit, in het wit...
Ik weet dat we elkaar nooit zullen ontmoeten -
Nooit meer zullen we elkaar ontmoeten.
En wat tussen ons was zal sterven onder de sneeuw
In deze droevige, grijze februari.
Dus waarom zijn je tedere vingers -
Je zachte sneeuwvingers
In een moment van stil afscheid schrijven ze me "Tot ziens"
Op wit gedessineerd glas?
En buiten het raam, een sneeuwstorm
De wals draait pluizig, zacht
En de stad slaapt in het pikkedonker
Wit, wit, wit.
En buiten het raam draait een sneeuwstorm
En gewichtloze sneeuw valt;
En voor een moment zou ik het vergeten
In het wit.
En buiten het raam, een sneeuwstorm
De wals draait pluizig, zacht
En de stad slaapt in het pikkedonker
Wit, wit, wit.
En buiten het raam draait een sneeuwstorm
En gewichtloze sneeuw valt;
En voor een moment zou ik het vergeten
In het wit;
in wit;
in wit.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt