
Hieronder staat de songtekst van het nummer Цветы , artiest - Александр Иванов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Иванов
В поле, во широком поле,
Ветер гуляет на просторе.
В поле, словно в синем море,
Волны бегают на воле.
Припев:
Высоко облака ватные,
Упаду на траву мятную,
А кругом васильки синие,
Наберусь от земли силы я.
Мне бы жаворонком в небо,
Мне бы спеть про быль и небыль.
Песню, ветер что навеял,
Только так я не умею.
Припев:
Высоко облака ватные,
Упаду на траву мятную,
А кругом васильки синие,
Наберусь от земли силы я.
Полевые цветы
Выкрасили луг цветом синим.
Полевые цветы
Синие, как небо России.
Полевые цветы
Выкрасили луг цветом синим.
Полевые цветы
Синие, как небо России.
Синие, как небо России.
В поле, словно в синем море,
Волны бегают на воле.
В поле, во широком поле,
Ветер гуляет на просторе.
Припев:
Где летят облака ватные,
Где осталась трава мятная,
Где кругом васильки синие,
Где становимся мы сильными.
Полевые цветы
Выкрасили луг цветом синим.
Полевые цветы
Синие, как небо России.
Полевые цветы
Выкрасили луг цветом синим.
Полевые цветы
Синие, как небо России.
Синие, как небо России.
Синие, как небо России.
In het veld, in het wijde veld,
De wind loopt door de ruimte.
In het veld, als in de blauwe zee,
Golven lopen vrij.
Refrein:
Hoge gewatteerde wolken,
Ik zal vallen op het muntgras,
En blauwe korenbloemen rondom,
Ik zal kracht van de aarde verzamelen.
Ik zou graag een leeuwerik in de lucht willen,
Ik zou graag willen zingen over realiteit en fictie.
Lied, de wind die inspireerde,
Dat is de enige manier waarop ik niet kan.
Refrein:
Hoge gewatteerde wolken,
Ik zal vallen op het muntgras,
En blauwe korenbloemen rondom,
Ik zal kracht van de aarde verzamelen.
Wilde bloemen
De weide was blauw geverfd.
Wilde bloemen
Blauw als de lucht van Rusland.
Wilde bloemen
De weide was blauw geverfd.
Wilde bloemen
Blauw als de lucht van Rusland.
Blauw als de lucht van Rusland.
In het veld, als in de blauwe zee,
Golven lopen vrij.
In het veld, in het wijde veld,
De wind loopt door de ruimte.
Refrein:
Waar donzige wolken vliegen
Waar het muntgras bleef,
Waar blauwe korenbloemen in de buurt zijn,
Waar we sterk worden.
Wilde bloemen
De weide was blauw geverfd.
Wilde bloemen
Blauw als de lucht van Rusland.
Wilde bloemen
De weide was blauw geverfd.
Wilde bloemen
Blauw als de lucht van Rusland.
Blauw als de lucht van Rusland.
Blauw als de lucht van Rusland.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt