Свет негасимой свечи - Александр Иванов

Там, где-то там, светит надежда в ночи

Радость и грусть в лодке качает прибой

Мы пришли к самому краю земли

Что ж, ну и пусть, нам хорошо здесь с тобой

Позади, как всегда, холода да снега

Нас уже не возвратить никогда к тем берегам

Вот и конец наших бесплодных тревог

И больше нет долгих и пыльных дорог

На краю звезды качает волна

В ней весь мой мир, здесь только я и она

Позади, как всегда, холода да беда

Нас уже не возвратить никогда в те города

Но прошептал тихо мне голос внутри

Что путь любви, путь без конца и границ

Пусть далеко старый забытый причал

И на волнах пепел сгоревших страниц

Там, где-то там, светит надежда в ночи

Так далеко, что не сойти, не свернуть

Танцует блюз свет негасимой свечи

И никогда мой не закончится путь

Daar, ergens daar, schijnt hoop in de nacht

Vreugde en verdriet in de boot doen de branding schudden

We kwamen aan de uiterste rand van de aarde

Nou, nou, laat het zo zijn, we voelen ons goed hier bij jou

Achter, zoals altijd, kou en sneeuw

We zullen nooit meer terugkeren naar die kusten

Hier is het einde van onze vruchteloze zorgen

En er zijn geen lange en stoffige wegen meer

Een golf schommelt op de rand van een ster

Mijn hele wereld is in haar, het is alleen ik en zij

Achter, zoals altijd, kou en problemen

We zullen nooit meer terugkeren naar die steden

Maar fluisterde zachtjes tegen me een stem van binnen

Dat het pad van liefde, het pad zonder einde en grenzen

Laat de oude vergeten pier ver weg zijn

En op de golven van de as van verbrande pagina's

Daar, ergens daar, schijnt hoop in de nacht

Zo ver dat je er niet uit kunt, je kunt niet afslaan

Dancing the blues is het licht van een onblusbare kaars

En mijn pad zal nooit eindigen