Романс - Александр Иванов

Попытки были равные нулю,

Себе я не желал такой вот доли.

Я боль свою унять тебя молю,

Но видимо еще не знаю боли.

И на последний шаг не хватит сил,

Свою судьбу я представлял иною.

Я думал что не раз уже любил,

Но видимо еще не жил любовью

Прошу хотя бы на день задержись,

Не зря ведь нас с тобой Всевышний сблизил.

Я думал знаю что такое жизнь,

Но видимо еще не видел жизни…

Pogingen waren gelijk aan nul,

Ik wilde zo'n aandeel niet voor mezelf.

Ik smeek je om mijn pijn te verlichten,

Maar pijn ken ik blijkbaar nog niet.

En er is niet genoeg kracht voor de laatste stap,

Ik had me mijn lot anders voorgesteld.

Ik dacht dat ik al meer dan eens had liefgehad,

Maar blijkbaar nog niet verliefd geleefd

Ik vraag je om minstens een dag te blijven,

Het is niet voor niets dat de Almachtige ons dichter bij u heeft gebracht.

Ik dacht dat ik wist wat het leven is

Maar blijkbaar heeft hij het leven nog niet gezien...