Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like You , artiest - Alec Benjamin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alec Benjamin
When I was younger, I would argue with my dad
Tell him that I hated him when I was talking back
Blocked his number, can’t believe that I did that
Oh, I didn’t have a reason, wish that I could take it back
But as the years went by
He was always by my side
To wipe all of the tears I cried
Now that I’m older, realize my father
Was doing the best he could do
Told him, «One day, I’ll have a son or a daughter
And when I’m a father too
I hope that I am just like you»
I hope that I am just like you
I hope that I am just like you
I hope that I am just like you
Now I realize that he had struggles of his own
How could I be so selfish, oh, how could I block his phone?
I remember when my father lost his job
He held our home together for the family, he was strong
And as the years went by
He was always by my side
To wipe all of the tears I cried
Now that I’m older, realize my father
Was doing the best he could do
Told him, «One day, I’ll have a son or a daughter
And when I’m a father too
I hope that I am just like you»
I hope that I am just like you
I hope that I am just like you
I hope that I am just like you
(I hope that I am just like you)
I hope that I am just like you
(I hope that I am just like you)
I hope that I am just like
(I hope that I am just like you)
I hope that I am just like
(I hope that I am just like)
Now that I’m older, realize my father
Was doing the best he could do
Told him, «One day, I’ll have a son or a daughter
And when I’m a father too
I hope that I am just like you»
I hope that I am just like you
I hope that I am just like you
I hope that I am just like you
Toen ik jonger was, had ik ruzie met mijn vader
Vertel hem dat ik hem haatte toen ik terug praatte
Heb zijn nummer geblokkeerd, kan niet geloven dat ik dat heb gedaan
Oh, ik had geen reden, ik wou dat ik het terug kon nemen
Maar naarmate de jaren verstreken
Hij was altijd aan mijn zijde
Om alle tranen af te vegen die ik heb gehuild
Nu ik ouder ben, besef mijn vader
Deed wat hij kon doen
Vertelde hem: «Op een dag zal ik een zoon of een dochter hebben»
En als ik ook vader ben
Ik hoop dat ik net zoals jij ben»
Ik hoop dat ik net zoals jij ben
Ik hoop dat ik net zoals jij ben
Ik hoop dat ik net zoals jij ben
Nu realiseer ik me dat hij zijn eigen worstelingen had
Hoe kon ik zo egoïstisch zijn, oh, hoe kon ik zijn telefoon blokkeren?
Ik herinner me dat mijn vader zijn baan verloor
Hij hield ons huis bij elkaar voor het gezin, hij was sterk
En naarmate de jaren verstreken
Hij was altijd aan mijn zijde
Om alle tranen af te vegen die ik heb gehuild
Nu ik ouder ben, besef mijn vader
Deed wat hij kon doen
Vertelde hem: «Op een dag zal ik een zoon of een dochter hebben»
En als ik ook vader ben
Ik hoop dat ik net zoals jij ben»
Ik hoop dat ik net zoals jij ben
Ik hoop dat ik net zoals jij ben
Ik hoop dat ik net zoals jij ben
(Ik hoop dat ik net als jij ben)
Ik hoop dat ik net zoals jij ben
(Ik hoop dat ik net als jij ben)
Ik hoop dat ik net zo ben
(Ik hoop dat ik net als jij ben)
Ik hoop dat ik net zo ben
(Ik hoop dat ik net zo ben)
Nu ik ouder ben, besef mijn vader
Deed wat hij kon doen
Vertelde hem: «Op een dag zal ik een zoon of een dochter hebben»
En als ik ook vader ben
Ik hoop dat ik net zoals jij ben»
Ik hoop dat ik net zoals jij ben
Ik hoop dat ik net zoals jij ben
Ik hoop dat ik net zoals jij ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt