Hieronder staat de songtekst van het nummer Gotta Be a Reason , artiest - Alec Benjamin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alec Benjamin
There’s gotta be a reason that I’m here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what’s it worth?
What’s it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we’re going down together, better take another hit
We won’t be here forever, so let’s make the best of it
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Walking down to the burial ground
With a sad song in his brain
General Cloud is an old man now
But it feels like yesterday
He was on the front lines, stranded on the beach
Crawling to his best friend, floating in the sea
But he didn’t make it, he still can’t believe
How arbitrary fate is, he says
There’s gotta be a reason that I’m here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what’s it worth?
What’s it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we’re going down together, better take another hit
We won’t be here forever, so let’s make the best of it
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
She went down to her job in town
With a sad song in her heart
33 with a wasted dream to become a movie star
Living out a suitcase, serving at a bar
Saving up some pennies, working after dark
Is she gonna make it?
She still can’t believe
How arbitrary fate is, she says
There’s gotta be a reason that I’m here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what’s it worth?
What’s it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we’re going down together, better take another hit
We won’t be here forever, so let’s make the best of it
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
There’s gotta be a reason that I’m here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what’s it worth?
What’s it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we’re going down together, better take another hit
We won’t be here forever, so let’s make the best of it
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Er moet een reden zijn dat ik hier op aarde ben
Er moet een reden zijn voor het stof en het vuil
De wisseling van de seizoenen heeft mijn pijn nooit veranderd
Dus wat is het waard?
Wat is het waard?
Nog een shot whisky waard en nog een slokje gin
Weer een gifdruppel die langzaam inzakt
Als we samen ten onder gaan, kunnen we maar beter nog een hit nemen
We zullen hier niet voor altijd zijn, dus laten we er het beste van maken
Oeh, oeh, oeh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Oeh, oeh, oeh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Naar de begraafplaats lopen
Met een treurig liedje in zijn hoofd
General Cloud is nu een oude man
Maar het voelt als gisteren
Hij zat in de frontlinie, gestrand op het strand
Kruipen naar zijn beste vriend, drijvend in de zee
Maar hij heeft het niet gehaald, hij kan het nog steeds niet geloven
Hoe willekeurig is het lot, zegt hij
Er moet een reden zijn dat ik hier op aarde ben
Er moet een reden zijn voor het stof en het vuil
De wisseling van de seizoenen heeft mijn pijn nooit veranderd
Dus wat is het waard?
Wat is het waard?
Nog een shot whisky waard en nog een slokje gin
Weer een gifdruppel die langzaam inzakt
Als we samen ten onder gaan, kunnen we maar beter nog een hit nemen
We zullen hier niet voor altijd zijn, dus laten we er het beste van maken
Oeh, oeh, oeh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Oeh, oeh, oeh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ze ging naar haar werk in de stad
Met een droevig lied in haar hart
33 met een verspilde droom om filmster te worden
Een koffer uitleven, serveren aan een bar
Wat centjes sparen, werken in het donker
Gaat ze het halen?
Ze kan het nog steeds niet geloven
Hoe willekeurig is het lot, zegt ze
Er moet een reden zijn dat ik hier op aarde ben
Er moet een reden zijn voor het stof en het vuil
De wisseling van de seizoenen heeft mijn pijn nooit veranderd
Dus wat is het waard?
Wat is het waard?
Nog een shot whisky waard en nog een slokje gin
Weer een gifdruppel die langzaam inzakt
Als we samen ten onder gaan, kunnen we maar beter nog een hit nemen
We zullen hier niet voor altijd zijn, dus laten we er het beste van maken
Oeh, oeh, oeh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Oeh, oeh, oeh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Er moet een reden zijn dat ik hier op aarde ben
Er moet een reden zijn voor het stof en het vuil
De wisseling van de seizoenen heeft mijn pijn nooit veranderd
Dus wat is het waard?
Wat is het waard?
Nog een shot whisky waard en nog een slokje gin
Weer een gifdruppel die langzaam inzakt
Als we samen ten onder gaan, kunnen we maar beter nog een hit nemen
We zullen hier niet voor altijd zijn, dus laten we er het beste van maken
Oeh, oeh, oeh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Oeh, oeh, oeh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt