La première femme de ma vie - Albin De La Simone
Hieronder staat de songtekst van het nummer La première femme de ma vie , artiest - Albin De La Simone met vertaling
Tekst van het liedje " La première femme de ma vie "
Originele tekst met vertaling
La première femme de ma vie
Albin De La Simone
Оригинальный текст
Assise au bord de mon lit
La première femme de ma vie
Me caressait de ses grands yeux bleus gris
Enrobée de papiers crépons
Parée de bijoux de bois
Elle fumait une Alain Delon
Et me regardait moi
Sur la peau pâle d’une épaule
Deux lettres de cyrillique
Et la blessure d’une bretelle rouge brique
Et dans la voix un grain de poivre
Ce tout petit pépin piquant et doux
Qui me plaisait par dessus tout
Un grain de poivre
Ce tout petit pépin piquant et doux
Qui me berçait, qui m’endormait
Elle parlait en langue étrangère
Parfois remuait les mains
Moi je n’y comprenais rien
Mais j'étais bien
Fakir dans le chaud et le froid
Brasera sous le flocons
Je respirais le joli son
De sa Voix
Du grain de poivre
Ce tout petit pépin piquant et doux
Qui me plaisait par dessus tout
Un grain de poivre
Ce tout petit pépin piquant et doux
Qui me berçait, qui m’endormait
Le jour se lève elle évapore
La première femme de ma vie
Reviendra-t-elle si je m’endors?
Me reparlera-t-elle?
Перевод песни
Zittend op de rand van mijn bed
De eerste vrouw in mijn leven
Streelde me met haar grote grijsblauwe ogen
Verpakt in crêpepapier
Versierd met houten sieraden
Ze rookte een Alain Delon
En keek naar mij
Op de bleke huid van een schouder
Twee letters van Cyrillisch
En de wond van een steenrode jarretel
En in de stem een korreltje peper
Die kleine, pittige, zoete glitch
Wie ik vooral leuk vond
Een korreltje peper
Die kleine, pittige, zoete glitch
Wie wiegde me, wie zette me in slaap
Ze sprak in een vreemde taal
Bewoog soms zijn handen
Ik begreep er niets van
Maar ik was in orde
Fakir in warm en koud
Vuurkorf onder de vlokken
Ik ademde het mooie geluid in
van zijn stem
Peperkorrel
Die kleine, pittige, zoete glitch
Wie ik vooral leuk vond
Een korreltje peper
Die kleine, pittige, zoete glitch
Wie wiegde me, wie zette me in slaap
De dag breekt aan, ze verdampt
De eerste vrouw in mijn leven
Komt ze terug als ik in slaap val?
Zal ze weer met me praten?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt