Dans la tête - Albin De La Simone
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dans la tête , artiest - Albin De La Simone met vertaling
Tekst van het liedje " Dans la tête "
Originele tekst met vertaling
Dans la tête
Albin De La Simone
Оригинальный текст
Tu dis la douleur aujourd’hui
La mort, la maladie
Le corps et la mémoire
L’abandon et l’espoir
C’est dans la tête tout ça
C’est dans la tête
Tu dis, tu dis l’amour l’ami
Y’en a encore ou plus
On a encore envie
On se plait, on s’est plu
C’est dans la tête tout ça
C’est dans la tête
Seulement, parfois dans ma tête
Tu vois, il n’y a que de l’eau
Une poignée d’eau salée
Une poignée d’eau rouillée
Tu dis, magot économie
Le don, le dû, le débit
Trop de tours ou trop peu
C’est ni moins bien, ni mieux
C’est dans la tête tout ça
C’est dans la tête
Tu dis l’empire, la réussite
Le succès, le mérite
Monter dans l’ascenseur
Tu avances ou tu meurs
C’est dans la tête tout ça
C’est dans la tête
Seulement, parfois dans ma tête
Tu vois, il n’y a que de l’eau
Une poignée d’eau salée
Une poignée d’eau rouillée
Tu dis, tu dis que l’inquiétude
La peur, la solitude
Le tourbillon, la poisse
Les frissons de l’angoisse
Tu dis tout ça
C’est dans la tête
C’est dans la tête
Tu crois
Перевод песни
Je zegt de pijn vandaag
Dood, ziekte
lichaam en geheugen
Overgave en hoop
Het zit allemaal in je hoofd
Het zit in het hoofd
Je zegt, je zegt liefdesvriend
Er zijn er meer of meer
We willen nog steeds
We vinden elkaar leuk, we vonden elkaar leuk
Het zit allemaal in je hoofd
Het zit in het hoofd
Alleen soms in mijn hoofd
Zie je, er is alleen water
Een handvol zout water
Een handvol roestig water
Je zegt, spaarpot
De gift, de verschuldigde, de debet
Te veel rondes of te weinig
Het is niet slechter, niet beter
Het zit allemaal in je hoofd
Het zit in het hoofd
Je zegt imperium, succes
succes, verdienste
Stap in de lift
Je gaat verder of je sterft
Het zit allemaal in je hoofd
Het zit in het hoofd
Alleen soms in mijn hoofd
Zie je, er is alleen water
Een handvol zout water
Een handvol roestig water
Je zegt, je zegt zorgen
De angst, de eenzaamheid
De wervelwind, de pech
De rillingen van angst
jij zegt dat allemaal
Het zit in het hoofd
Het zit in het hoofd
Jij denkt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt