On s'aimait - Alain Souchon
Hieronder staat de songtekst van het nummer On s'aimait , artiest - Alain Souchon met vertaling
Tekst van het liedje " On s'aimait "
Originele tekst met vertaling
On s'aimait
Alain Souchon
Оригинальный текст
On s’aimait
On riait, on s’embrassait en ville
On trouvait qu’l’amour c'était facile
On s’aimait
On s’aimait
En forêt on s’embrassait aussi
Et nos vies étaient comme adoucies
On s’aimait
On s’aimait
Embarqués sur boli-bateau
On explorait des pays nouveaux
On s’aimait
On s’aimait
On s’envoyait à travers la figure
Des verres d’eau, des mots, des epluchures
On s’aimait
On s’aimait
On vivait sur une île égoïste
Et on était indépendantistes
On s’aimait
On s’aimait
On avait liquidé l’surplus
Nos familles on les voyait plus
On s’aimait
On s’aimait
On trouvait que tout allait bien
Même si sur notre compte y’avait rien
On riait
On riait
Heureux de ce que nous avions
Comme James Brown devant son avion
On riat
On s’aimait
On s’aimait mais on s’le disait pas
Ceux qui s’le disent c’est qu’ils s’aiment pas
On s’aimait
On s’aimait
Et puis la vie avec son rouleau
La vie avec son rouleau
Перевод песни
We hielden van elkaar
We lachten, we kusten in de stad
We dachten dat liefde makkelijk was
We hielden van elkaar
We hielden van elkaar
In het bos kusten we ook
En onze levens werden gezoet
We hielden van elkaar
We hielden van elkaar
Aan boord van een boli-boot
We hebben nieuwe landen verkend
We hielden van elkaar
We hielden van elkaar
We stuurden elkaar door het gezicht
Glazen water, woorden, peelings
We hielden van elkaar
We hielden van elkaar
We leefden op een egoïstisch eiland
En we waren separatisten
We hielden van elkaar
We hielden van elkaar
We hadden het overschot geliquideerd
Onze families, we zagen ze meer
We hielden van elkaar
We hielden van elkaar
We dachten dat alles in orde was
Zelfs als er op onze rekening niets stond
We waren aan het lachen
We waren aan het lachen
Blij met wat we hadden
Zoals James Brown voor zijn vliegtuig
We lachen
We hielden van elkaar
We hielden van elkaar, maar we vertelden het elkaar niet
Degenen die elkaar vertellen dat het is dat ze niet van elkaar houden
We hielden van elkaar
We hielden van elkaar
En dan het leven met zijn roller
Het leven met zijn boekrol
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt