En Collant L'oreille Sur L'appareil - Alain Souchon
Hieronder staat de songtekst van het nummer En Collant L'oreille Sur L'appareil , artiest - Alain Souchon met vertaling
Tekst van het liedje " En Collant L'oreille Sur L'appareil "
Originele tekst met vertaling
En Collant L'oreille Sur L'appareil
Alain Souchon
Оригинальный текст
De l’intérieur
Du téléviseur
En collant l’oreille sur l’appareil
On entend les gens chanter
Leurs chants désenchantés
Comme une plainte dans les enceintes
Derrière la fille jolie tête et qui rit
Sous sa casquette Ferrari
Derrière les gens aux mines splendides
Et plein d’idées, jamais ridés
Derrière le futur président qui sourit tant
Qu’on lui voit le couteau entre les dents
En collant l’oreille sur l’appareil
Comme une plainte dans les enceintes
Nous les assis devant
Nous le parterre
Nous les ci-devant
Damnés de la terre
On voudrait la vie meilleure
On voudrait le monde mieux
On voudrait la vie meilleure
On voudrait le monde mieux
De l’intérieur
Du téléviseur
En collant l’oreille sur l’appareil
On entend les gens chanter
Leurs chants désenchantés
Comme une plainte dans les enceintes
Derrière les poses qu’ils osent
Derrière ces décors à l’eau de rose
Derrière le sanguinolent exprès
Pour vendre l’Audi, le Pepsi après
L’autre il a jeté le couteau
Il a mis le beau manteau
En collant l’oreille sur l’appareil
Comme une plainte dans les enceintes
Nous les assis devant
Nous le parterre
Nous les ci-devant
Damnés de la terre
Un monde moins brutal
Et plus velouté
Plutôt que ce monde à deux balles
Et sans volonté
En collant l’oreille sur l’appareil
Comme une plainte dans les enceintes
Перевод песни
Binnenkant
Van de tv
Door het oor aan het apparaat te plakken
We horen de mensen zingen
Hun ontgoochelde liedjes
Als een klacht in de speakers
Achter het mooie, lachende meisje
Onder zijn Ferrari-pet
Achter de mensen met prachtige gezichten
En vol ideeën, nooit gerimpeld
Achter de toekomstige president die zo lacht
Laten we het mes tussen zijn tanden zien
Door het oor aan het apparaat te plakken
Als een klacht in de speakers
We zetten ze vooraan
wij de vloer
wij het bovenstaande
De ellendige van de aarde
We willen het betere leven
We zouden willen dat de wereld beter was
We willen het betere leven
We zouden willen dat de wereld beter was
Binnenkant
Van de tv
Door het oor aan het apparaat te plakken
We horen de mensen zingen
Hun ontgoochelde liedjes
Als een klacht in de speakers
Achter de poses durven ze
Achter deze rozenwaterdecoraties
Achter de met bloed bevlekte doelbewust
Om de Audi te verkopen, de Pepsi daarna
De andere gooide hij het mes
Hij trok de mooie jas aan
Door het oor aan het apparaat te plakken
Als een klacht in de speakers
We zetten ze vooraan
wij de vloer
wij het bovenstaande
De ellendige van de aarde
Een minder brute wereld
en soepeler
In plaats van deze wereld met twee ballen
En zonder wil
Door het oor aan het apparaat te plakken
Als een klacht in de speakers
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt